法文相關報導 - 太報 TaiSounds

快訊

法文

Google翻譯反共？實測出現：中國人民面臨被殺害的風險

2025-05-01 17:02

若在網路上遇見看不懂的外文，大家直覺就是丟到「Google翻譯」取得答案。不過，從昨晚（4/30）開始，有不少網友發現，若在Google「法文翻中文」模式中，在法文欄輸入中文，竟出現一連串敏感字眼，引起網友熱議。
「夫妻肺片」如何翻英文？專家坦承：有些菜名永遠翻不好

2025-04-29 14:22

隨著越來越多西方觀光客接觸中式料理，也讓如何正確把菜名翻譯成英文成為一大難題。CNN在一篇最新的報導中點名「夫妻肺片」、「獅子頭」、「魚香茄子」等經典中料名菜，解釋菜色起源以及適合的英文翻譯。有學者指出，受到英文缺乏相關詞彙和烹煮文化的影響，部分菜名恐怕永遠欠缺完美的英文翻譯。
陳建仁代表台灣出席教宗喪禮　與拜登等多國政要互動

2025-04-26 16:23

前副總統陳建仁今天代表台灣出席教宗方濟各喪禮，他在入席時與美國前總統拜登（Joe Biden）、巴拉圭眾院議長等多位政要寒暄互動。
教宗喪禮　川普將跟非洲國家元首坐第三排、外交地雷隨時爆

2025-04-26 11:54

根據英、美媒體報導，儘管美國總統川普很早就表示將出席教宗方濟各的喪禮，但他和第一夫人可能只能坐在第三排，夾在非洲國家衣索比亞和史瓦濟蘭政要之間。此外，川普上台後打著「美國優先」旗幟，幾乎一人單挑全世界，也讓這場喪禮外交地雷遍布，隨時可能引爆尷尬場面。
唐綺陽嗨喊「進軍國際」　笑靠AI複製人切換多聲道

2025-04-26 00:04

影音平台CATCHPLAY+昨（4╱25）舉行「2025全面升級」發表會，同時發布能即時生成10種語言的「AI多語精靈」技術，讓「國師」唐綺陽驚呼：「我真的進軍國際了。」
馬克宏：若俄繼續拒絕和平　須祭強有力行動

2025-04-07 07:25

法國總統馬克宏週日（4/6）呼籲，若俄羅斯繼續「拒絕和平」，應祭出「強有力行動」。俄羅斯日前以彈道飛彈攻擊烏克蘭總統澤倫斯基家鄉，造成9名兒童喪生。
大S染流感猝逝　日本旅遊就醫可找認證醫療機構

2025-02-04 21:08

藝人大S（徐熙媛）流感併發肺炎在日本離世，令不少台灣人擔心，若在日本旅遊身體不適該如何自救。近年來訪日客人數急劇上升，語言不通在就醫時是一大麻煩；日本發展出JMIP認證系統，提供多國語言服務因應。國人在海外旅遊，也可向駐外館處尋求急難救助服務。
賴清德入手公民書區8本　《言論自由》、《揭開中資滲透台灣的假面》都上榜

2025-02-04 15:45

總統賴清德今(2/4)出席2025台北國際書展開幕典禮，並在公民書區挑的8本書，分別是《孤島》、《言論自由》、《革命家的生活寶物》、《不流血的戰役：非暴力抗爭的理論與實踐》、《認識鄭南榕：看見《自由時代》總編輯的11個面向》、《揭開中資滲透台灣的假面：經民連與泛中國政商集團的搏鬥》、《淡蘭古道：百年里山的長路慢行》、《Day off》。
川普選親家公出任駐法大使　法國人白眼：連法語都不會說

2024-12-02 14:25

法國人出了名的以自家文化為榮，不會講法文但要在法國工作，基本上不可能，除非你靠山很強。美國總統當選人川普提名他的親家公查爾斯．庫許納（Charles Kushner）出任駐法國大使，他不僅不會講法語，還曾是個重罪犯；是說，重罪犯這個詞最近很敏感，讓我們學習法國前駐美大使阿羅（Gerard Araud）化用美國人的說法：查爾斯．庫許納的經歷很「勁爆」（Juicy）。
教宗再對中國釋善意　公開講道新增中文翻譯

2024-11-28 06:29

教宗27日在每週三公開接見儀式時宣布，從12月4日開始，他的每週講道將新增「中文翻譯」。梵蒂岡官方新聞網表示，這是教宗方濟各為向中國人民展現關愛的具體行動。

最新more>

熱門more>

本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗，若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookie政策，欲瞭解更多資訊請見