教會相關報導 - 太報 TaiSounds

教會

解謎：新教宗Leo XIV為何譯為「良十四世」　而非「李奧十四世」？

2025-05-09 15:54

羅馬天主教會在萬眾矚目下選出首位美籍教宗，在台灣與香港都譯為「良十四世」（Leo XIV）。許多人好奇，為何不是譯為「李奧」或「里奧」？香港《明報》報導，主因是早期的天主教中文翻譯都在澳門進行，所有譯名均依據葡萄牙文發音所致。
天主教會選出首位美籍教宗　胞兄看電視驚見么弟「真是不敢置信！」

2025-05-09 15:27

天主教會週四（05/08）選出新教宗，出生於美國芝加哥的樞機主教普瑞弗斯特（Robert Francis Prevost ）當選，名號「良十四世」（Leo XIV），是歷來首位美籍教宗。他的親人看到新聞不敢置信，家裡居然出了位教宗！
【專訪】熬8年拍《跳進部落的孩子》布拉瑞揚舞團「笑中含淚」體現真實的勇敢

2025-05-09 14:45

怎會有紀錄片主角，沒看過自己的片？！來自台東排灣族的國際編舞家布拉瑞揚‧帕格勒法恐怕是第一人。4月30日，他創辦的布拉瑞揚舞團紀錄片《跳進部落的孩子》在全台上映了，耗時8年拍攝濃縮成90分鐘片長，裝載原住民族舞者們真實人生徬徨勇敢，無論他們身在何處、為何而跳，那股遵循自我意識擺動身體的自由，正是眾人追尋的文化最純粹動人的樣子吧，珍貴且他人無法複製。對於開頭的問題，布拉瑞揚稍稍理直氣壯地解釋，至今還沒看片都是因為自己太容易走心了！畢竟在台東成立舞團實在太辛苦太瘋狂，這10年過程累積太多感受，單看一個畫面會延伸出9個畫面，所以，在心裡還沒準備好的情況下，不會看，「也說不定下週就準備好了？」他猜。
新教宗良十四世上任　賴清德祝賀：進一步拓展、深化台梵邦誼

2025-05-09 13:27

美國籍普瑞弗斯特（Robert Prevost）當選新教宗，名號「良十四世」（Pope Leo XIV），總統賴清德表示，他要代表台灣政府、人民及天主教社群，向教宗良十四世表達誠摯祝賀，並期待未來與教宗良十四世繼續攜手在人道援助等領域深化合作，共同捍衛宗教自由的普世價值，進一步拓展並深化台梵邦誼。
總統賴清德第一時間恭賀新教宗良十四世　中國僅由愛國教會致賀電

2025-05-09 13:25

教廷在台灣時間今天（5/9）凌晨選出羅馬天主教會第267任教宗良十四世（Leo XIV），總統賴清德隨即致賀，強調台灣期盼與教廷繼續合作。中國官方迄未表態，官媒新華社稱，中國天主教愛國會與中國天主教主教團已向良十四世致賀電，祝賀他當選教宗。
新教宗出爐陳建仁：希望教廷能邀正副總統或外長參加就職典禮

2025-05-09 13:20

美國籍樞機主教普瑞弗斯特（Robert Francis Prevost ）週四（5/8）當選羅馬天主教新教宗，名號為「良十四世」（Leo XIV）。前副總統陳建仁今（5/9）指出，相信新教宗良十四世會帶領世界走向和平，同時提到，希望教廷能邀請總統賴清德、副總統蕭美琴或外交部長林佳龍出席就職典禮。
新教宗出爐　駐教廷大使館轉致賴清德賀電：盼攜手合作

2025-05-09 13:02

教廷於當地時間昨（5/8）日順利選出羅馬天主教會第267任教宗良十四世（Pope Leo XIV），總統賴清德已於第一時間指示我國駐教廷大使館向新教宗轉致賀電，強調台灣期盼與教廷繼續攜手合作，共同追求和平、正義、宗教自由、團結友愛與人性尊嚴。
【一文看懂】擁雙重國籍與數學學位　關於新教宗「良十四世」的10件事

2025-05-09 12:35

美國籍樞機主教普瑞弗斯特（Robert Francis Prevost ）週四（5/8）當選羅馬天主教新教宗，名號為「良十四世」（Leo XIV）。69歲的他出身於芝加哥，但走遍多國，曾在南美洲傳教多年，近年則主掌梵蒂岡重要的主教任命辦公室。
《動畫說時事》史上首位美籍教宗　良十四世「和平與眾人同在」

2025-05-09 10:23

天主教會5月8日選出新教宗，樞機普瑞弗斯特當選為教宗，名號良十四世（Leo XIV），為史上首位美籍教宗。良十四世演說的第一句話為「和平與眾人同在」，外界解讀為戰火世界定調。
天主教教宗良十四世首場講話籲世人「搭起橋樑」

2025-05-09 10:01

羅馬天主教新任教宗良十四世（Pope Leo XIV）8日當選後向聖伯多祿廣場（St Peter's Square）的群眾發表講話，呼籲全世界「搭起橋樑」，並為「所有人」實現和平。

解謎：新教宗Leo XIV為何譯為「良十四世」 而非「李奧十四世」？

天主教會選出首位美籍教宗 胞兄看電視驚見么弟「真是不敢置信！」

【專訪】熬8年拍《跳進部落的孩子》 布拉瑞揚舞團「笑中含淚」體現真實的勇敢

新教宗良十四世上任 賴清德祝賀：進一步拓展、深化台梵邦誼

總統賴清德第一時間恭賀新教宗良十四世 中國僅由愛國教會致賀電

新教宗出爐 陳建仁：希望教廷能邀正副總統或外長參加就職典禮

新教宗出爐 駐教廷大使館轉致賴清德賀電：盼攜手合作

【一文看懂】擁雙重國籍與數學學位 關於新教宗「良十四世」的10件事

《動畫說時事》史上首位美籍教宗 良十四世「和平與眾人同在」

天主教教宗良十四世首場講話 籲世人「搭起橋樑」

解謎：新教宗Leo XIV為何譯為「良十四世」　而非「李奧十四世」？

天主教會選出首位美籍教宗　胞兄看電視驚見么弟「真是不敢置信！」

【專訪】熬8年拍《跳進部落的孩子》布拉瑞揚舞團「笑中含淚」體現真實的勇敢

新教宗良十四世上任　賴清德祝賀：進一步拓展、深化台梵邦誼

總統賴清德第一時間恭賀新教宗良十四世　中國僅由愛國教會致賀電

新教宗出爐陳建仁：希望教廷能邀正副總統或外長參加就職典禮

新教宗出爐　駐教廷大使館轉致賴清德賀電：盼攜手合作

【一文看懂】擁雙重國籍與數學學位　關於新教宗「良十四世」的10件事

《動畫說時事》史上首位美籍教宗　良十四世「和平與眾人同在」

天主教教宗良十四世首場講話籲世人「搭起橋樑」