雙語相關報導 - 太報 TaiSounds

雙語

皮卡丘辱華！「靖國神社」要辦寶可夢活動　官方「踩中國紅線」急道歉

2026-01-31 09:24

日本知名IP寶可夢官網日前刊登一則活動資訊，宣布一場寶可夢卡牌相關親子活動，預計要在日本「靖國神社」舉辦，由於靖國神社本身的歷史性與爭議性，立刻觸動中國網友的敏感神經，引發陸網抵制聲浪。爭議延燒後，寶可夢官方昨（1/30）緊急以日文及簡體中文發布致歉聲明，承認內部審核疏失，並宣布已撤下相關資訊、取消活動。
新任印度駐台代表國慶酒會首亮相　中英雙語致詞

2026-01-26 23:32

印度駐台代表德寧瀚（Ninad Deshpande）今（2026）年初抵台就任，今（1/26）日於印度共和國紀念酒會公開致詞，由於他過去曾派駐中國，今日小露身手，以中英雙聲道致詞，盼台印持續打造具韌性、可信賴且互補產業生態系。
極限攀岩家周六徒手攀登101　中英文拜拜！賈永婕：幹大事的勇氣

2026-01-21 10:33

傳奇攀岩家艾力克斯．霍諾德(Alex Honnold)將在周六（1/24）挑戰徒手攀登台北101，影視串流平台Netflix將進行全球直播。101董事長賈永婕也發文吐露心聲，若能成為人類歷史性時刻的推手，把這紀錄、瞬間留在台灣、台北101是一件多麼驕傲的事，直呼有「幹大事的勇氣」。
社交E人兼送禮達人！高市用義語唱生日快樂歌、送三麗鷗周邊　梅洛尼眼神發亮

2026-01-16 22:25

義大利總理梅洛尼訪問日本，16日會見首相高市早苗，兩人舉行會談並共進午餐。高市為前一天歡度49歲生日的梅洛尼送上生日蛋糕，在午宴用義大利語唱生日快樂歌，還送她一籃裝滿三麗鷗週邊商品的大禮包，讓梅洛尼開心不已。
中國防部發中英聲明嗆日：軍國主義野心失控將帶來毀滅性災難

2026-01-16 18:02

日本首相高市早苗去年10月初在國會關於「台灣有事」的發言激怒中國，北京當局頻頻出招，除了嚴厲譴責，並祭出減少赴日旅遊、暫停日本水產品進口審查、加強對日管制兩用物項出口等措施。中國國防部16日發布中英雙語聲明，厲聲表示「日本軍國主義野心一旦失控，將為日本人民帶來毀滅性災難」。
地理期末考「全英文開場」　學生震撼：不愧雄中三幻神

2026-01-16 13:32

高雄市立高雄中學（雄中）的高二地理期末考昨（1/15）天結束，有學生在Threads上曬出考卷，只見明明是地理期末考，考卷上竟然是大篇幅「全英文」題目，開頭以南亞綠色革命為切入點，英文出題比例約占整張考卷的五分之一，讓不少學生當場傻眼，直呼「這到底是地理考試，還是英文閱讀測驗」。
監視器揭惡行！哈佛幼兒園「抓孩頭撞地」　還聘無證師遭重罰

2026-01-14 13:51

台中市太平區知名雙語私立哈佛幼兒園，遭檢舉不當管教，台中市教育局調閱監視器追查，發現該園1位教保員、1位外師的確對幼童有拉扯手臂等不當管教行為，又查出該園違規聘用4位未具教保服務資格者。教育局14日公布相關懲處，針對不當管教案，依法重罰最高6萬、公告行為人姓名及園所名稱。
音樂才子合作蔡依林「BLACKPINK」　大暈船成癮退回好友關係

2026-01-10 00:01

創作新人MOSUN不僅曾參與「BLACKPINK」2023年Coachella主舞台演出的部分現場音樂製作，也長期為天后蔡依林（Jolin）進行製作與編曲工作，並與孫盛希、J.Sheon、周筆暢、鍾辰樂等多位歌手合作，新歌〈OVDZ〉描繪自己一段「明知道不該，卻無法抽身」的情感，坦言：「當下很暈、也很拉扯。」當時第一時間拿給對象聽，對方也覺得是個很美的紀念，之後2人就退回好友關係。
大阪拉麵店英日語版菜單「兩種價格」被抓到差很大　店家：禁止中國人入店

2026-01-06 17:59

日本疫後觀光人潮有增無減，許多店家對於應對語言不通的外國觀光客感到疲憊，不時傳出爭議。大阪一家拉餐店在點菜機上的英日語雙語菜單中，同樣餐點價差超過七成，近日引發同時看得懂日文漢字及英文的中國遊客不滿，與店家起口角，甚至出動警察到場。事件爆發後店家強硬表示「禁止中國人入店」。
印尼直聘再擴大！新增營造、屠宰及漁撈專案雇主省錢引進更快速

2026-01-06 15:01

為與國際「公平招募」趨勢接軌並減輕雇主與移工負擔，勞動部今（1/6）日宣布即日起擴大印尼移工直聘專案選工服務，除了原有製造業、機構看護及農業直聘選工服務，近期已與印尼政府達成共識，正式開放營造業、屠宰業及海洋漁撈業雇主可透過「直接聘僱聯合服務中心」辦理引進。透過直聘模式，雇主不僅能節省國內外仲介費用，更能利用直聘中心的雙語翻譯與專人服務，實現更快速、透明且透明的選工流程。

皮卡丘辱華！「靖國神社」要辦寶可夢活動 官方「踩中國紅線」急道歉

新任印度駐台代表國慶酒會首亮相 中英雙語致詞

極限攀岩家周六徒手攀登101 中英文拜拜！賈永婕：幹大事的勇氣

社交E人兼送禮達人！高市用義語唱生日快樂歌、送三麗鷗周邊 梅洛尼眼神發亮

中國防部發中英聲明嗆日：軍國主義野心失控將帶來毀滅性災難

地理期末考「全英文開場」 學生震撼：不愧雄中三幻神

監視器揭惡行！哈佛幼兒園「抓孩頭撞地」 還聘無證師遭重罰

音樂才子合作蔡依林「BLACKPINK」 大暈船成癮退回好友關係

大阪拉麵店英日語版菜單「兩種價格」被抓到差很大 店家：禁止中國人入店

印尼直聘再擴大！新增營造、屠宰及漁撈專案 雇主省錢引進更快速

皮卡丘辱華！「靖國神社」要辦寶可夢活動　官方「踩中國紅線」急道歉

新任印度駐台代表國慶酒會首亮相　中英雙語致詞

極限攀岩家周六徒手攀登101　中英文拜拜！賈永婕：幹大事的勇氣

社交E人兼送禮達人！高市用義語唱生日快樂歌、送三麗鷗周邊　梅洛尼眼神發亮

地理期末考「全英文開場」　學生震撼：不愧雄中三幻神

監視器揭惡行！哈佛幼兒園「抓孩頭撞地」　還聘無證師遭重罰

音樂才子合作蔡依林「BLACKPINK」　大暈船成癮退回好友關係

大阪拉麵店英日語版菜單「兩種價格」被抓到差很大　店家：禁止中國人入店

印尼直聘再擴大！新增營造、屠宰及漁撈專案雇主省錢引進更快速