大谷翔平客場戰教士。美聯社
MLB(Major League Baseball ,美國職業棒球大聯盟)道奇隊大谷翔平(Shohei Ohtani),今天因為「腰部拉傷」提前被換下場,這是大谷本季首度因傷退場,賽後總教練羅伯茲(Dave Roberts)表示,下場比賽也會缺陣,羅伯茲說:「我不想讓他勞累」。
大谷翔平今天先發第2棒,共計3打數沒安打,獲得1次保送,跑回1分,第9局大谷原本還有打擊機會,但比數大幅拉開下,羅伯茲決定讓大谷提前休息。
大谷在第7局打擊,1出局下,面對內角高球打成滾地球,大谷起跑後出現不適狀況,第9被換下,賽後打擊率降至0.352,暫時在打擊率排行榜上,落後守護者隊史帝夫關(Steven Kwan)的0.353,暫列第2,。賽後羅伯茲解釋:「比賽進行到一半的時候。當時比數是5-0,我不想做得太過分,明天再看看,最有可能是讓他休息。」
明天將是日籍投手達比修有(Yu Darvish)先發。大谷恐因此錯過兩人的投打對決,羅伯茲強調,傷勢很輕微,他說:「我還沒有和翔平談過。到目前為止,這是最小的狀況。如果決定不讓大谷上場,這會是一種預防措施。」