Cheap貼文「白話文翻譯」家寧聲明。翻攝自臉書
YouTuber「眾量級」前成員Andy自爆遭前女友家寧一家人奪走頻道經營權,家寧18日透過律師發表聲明後,昨(3/20)日深夜再度於個人YouTube頻道「秘月期POPOO」上傳一支4分鐘影片《家寧正式回應》,影片上線短短11小時內即累積超過95萬次觀看,卻被網友批評「這是我人生裡最沒意義的四分鐘」,對此,網紅Cheap也分享自己看完家寧聲明後「白話文翻譯」5個重點。
百萬網紅Cheap針對家寧的影片,在個人臉書「白話翻譯」中列出5大重點,「我不是裝死,只是怕說錯話」、「帳目我也想查,但查不到,雖然董事長是我媽」、「我以前不懂財務,所以現在開始學」、「我已經有新頻道了,別再吵我了」、「這件事帶來的影響很大,但我還是要往前走」。
Cheap直指,家寧的聲明核心意思就是,「次風波讓我『深感遺憾』,不只是公司的問題,還牽扯到親情(我媽)和愛情(前男友),但主要還是公司的錢」,更嘲諷家寧朗讀聲明咬字不清,「到底是不是台灣人,ㄔㄘㄕㄙ亂湊」。
網友看了Cheap分享的「白話文翻譯」後,紛紛留言,「這麼沒重點的影片竟然可以整理出這麼多重點,不愧是Cheap大!」、「聽完感覺有講跟沒講一樣」、「完美演繹ChatGPT在不會回答問題時的回應」、「ㄓㄔㄕㄗㄘㄙ不分,聽得好躁」、「這次事件後,她唯一的收穫就是一直強調她有新頻道吧?」、「如果她真的決定大義滅親,我就信。」
家寧昨在聲明影片中強調,自己對公司的財務狀況毫不知情,雖然她是公司董事,媽媽是董事長,哥哥開了六家店,妹妹開著保時捷,但她仍對帳務狀況一頭霧水;她坦承過去只專注拍片,完全不懂經營財務,現在才發現「財務這麼複雜」,因此決定請律師調查公司的「神秘帳本」,但這需要很長的時間,希望外界耐心等待。
針對與Andy的關係,家寧表示「我一直很努力在跟Andy保持距離」,希望外界不要再關注兩人之間的恩怨,並強調自己會更加獨立勇敢,努力經營新頻道。最後,她向所有因這起事件受影響的人、合作夥伴及粉絲表示遺憾與歉意,希望大家能祝福她與Andy「各自更好的未來」。