楊小黎希望未來的男友要會拉小提琴。甲上娛樂提供
楊小黎擔任《心之谷》中文配音,她昨晚(5╱27)Cosplay片中的文學少女「月島雯」出席台北首映會,穿著紅色蓬蓬裙洋裝的她在一群小提琴少男音樂家及敦化國中弦樂團學生簇擁下合照,想起13歲獻「聲」演繹青澀初戀的心境,笑認男主角天澤聖司就是她的初戀,更為他一度淚灑錄音室。
與吉卜力動畫緣分很深的楊小黎,12歲為《魔女宅急便》的女主角「琪琪」配音時相當緊張,自認當年的口條較為稚嫩,還有許多需要學習的地方;13歲為《心之谷》配音,還沒談過戀愛的她卻要為情竇初開的初中少女配音,她坦言要揣摩戀愛中的羞澀和初戀心境相當困難。
楊小黎(前)出席《心之谷》台北首映會。甲上娛樂提供
不過由於「月島雯」跟自己的年紀相近,都有渴望長大的想法,有一場戲讓楊小黎淚灑錄音室,「有一場哭戲,因為覺得男主角天澤聖司走得太快,自己永遠追不上,所以就哭了出來,我當時真的在錄音室爆哭,所以我很能夠同理這種心情」。她也感性表示,當配音到了尾聲,自己彷彿也跟著「月島雯」一樣一夜長大,「所以我都說《心之谷》這部作品是我的初戀,聖司是我的初戀男友」。
數度擔任《宮﨑駿動畫配樂》交響音樂會導聆人,楊小黎對於音樂原本就情有獨鍾,談到理想型,她說:「我非常喜歡音樂,也特別喜歡會音樂的男孩子,我常說,希望未來的男友要會彈鋼琴,不然就是要會拉小提琴。」也笑認是受了「國民初戀」天澤聖司的影響,「長大之後再看1次《心之谷》,會有找回初衷的感覺」。由宮﨑駿監製、編劇的吉卜力浪漫經典動畫《心之谷》明重返全台大銀幕。