紀培慧(左)、黃詩柔共同執導《人魚漢斯》。高雄電影節提供
紀培慧跨界與黃詩柔共同執導的《人魚漢斯》入選2025高雄電影節「高雄拍」單元,她今(10╱11)分享創作靈感來自1位跨性別朋友的真實經驗,「他沒有做完全的性別切除手術,想要保留性徵,不過有些朋友認為他不夠勇敢,但我認為很悲傷,因為我覺得大家有資格去決定他想要成為什麼樣子」。
之後紀培慧夢見自己成為有雙腿卻痛苦的人魚,醒來便記下故事,並透過社群媒體認識黃詩柔、展開合作,笑稱是「網友變拍檔」,她坦言有想過將故事拍成真人版,但認為「動畫保留了夢幻的詩意」,更能表達內在情感。
被問執導處女作是否有求助交往9年的導演未婚夫陳亨利,紀培慧坦言:「我沒太問他這個,我有點感覺他太直男,有時候給他看,他會有一些感動,可是我很難跟他討論。」該片耗時5年,很感謝未婚夫一直在旁為她加油鼓勵。