快訊

    世壯運轉播出包!彭政閔英文名竟變「林郁婷」 網建議改名:悲壯運

    2025-05-18 10:18 / 作者 綜合中心
    網友發現彭政閔在世壯運開幕轉播上的英文名字被錯置。翻攝自靠北世壯運FB
    2025雙北世界壯年運動會昨(17日)在台北大巨蛋開幕,邀請職棒傳奇「恰恰」彭政閔、拳擊奧運金牌林郁婷、104歲羽球手林友茂等人,AI領頭羊輝達執行長黃仁勳與金馬影后張艾嘉擔任聖火手。沒想到,當彭政閔進場時,轉播字幕的英文名字卻發生嚴重出包,為此,臉書粉專「靠北世壯運」上砲聲連連,網友們直呼離譜,「這也能出包?到底在幹嘛啊?」對此,負責的民視新聞隨即道歉了。

    世壯運昨晚7時在台北大巨蛋舉行盛大開幕典禮,在種子聖火儀式上,邀請象徵運動、年輕、共榮、文化、科技各界台灣之光齊聚同台,沒想到除了黃仁勳被呆站台上3分鐘引注目之外,當會場介紹彭政閔時,眼尖的網友注意到轉播螢幕上的英文名字卻是「Lin Yu-Ting(林郁婷)」,截圖投稿到「靠北世壯運」粉專上。

    網友們見狀直呼離譜,「我嚴重覺得整個世壯運是故意的」、「世壯運根本是故意要黑台灣的吧……蔣出包不意外,但看到這麼多遠道而來的外國選手受到這樣的待遇、看台灣鬧笑話 就覺得好抱歉、好丟臉」、「原來這就是歡樂向的運動賽事嗎」、「再發生什麼我都不覺得驚訝了…」,甚至有人建議世壯運改名「悲壯運」、

    對於轉播畫面大出包,民視新聞迅速在臉書粉專上發布道歉公告,「在今日世壯運開幕典禮的轉播過程中,因工作人員作業疏失,將彭政閔先生的英文拼音誤植為林郁婷女士的拼音,對彭政閔先生、林郁婷女士以及世壯運大會造成困擾,我們深感歉意。」

    民視說明,已檢討內部流程,強化審核機制,以杜絕類似情況再次發生,「感謝各界指正,並再度致上誠摯歉意。」

    民視為世壯運錯置彭政閔的英文名字道歉。翻攝民視FB



    綜合中心 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見