退休太無聊！16位大媽包劇組翻拍《甄嬛傳》「皇上被騙去」　費用曝光

電視劇《後宮甄嬛傳》儘管已播畢多年，依然是許多人心中的經典神劇。近日中國有16名退休阿姨為一圓戲癮自費翻拍《甄嬛傳》在網路上爆紅，不少人看了大讚：「阿姨們真可愛」。

據《上觀新聞》、《澎湃新聞》報導，這次翻拍策劃者彭先生因為自己的媽媽覺得退休後生活無聊，雖曾和身邊的人結伴參加旅遊團，但對於跟團不太自在，於是彭先生就和朋友合夥開公司推出提供影視拍攝主題旅遊的服務，帶著這群退休阿姨到橫店旅遊、拍戲。

此次參與演出的阿姨平均年齡62歲，最大的超過70歲，而扮演皇上的是其中一位阿姨的丈夫，被妻子以外出旅遊為由騙到橫店拍戲。彭先生透露，扮演皇上的大叔一開始有些不高興，覺得沒人陪他聊天，但拍攝任完成後非常興奮，畢竟過了一把皇帝癮。

彭先生還說，其實拍攝前阿姨們就都很熟悉《甄嬛傳》，但為了能讓每個角色盡可能分到平均的台詞，劇本改動費了一番心思，至於阿姨們角色則是抽籤分配，由於他們並非專業演員，在拍攝前彭先生還請導演給阿姨們講解演戲的技巧，「其實很簡單，主要就是消除大家對鏡頭的恐懼感」。

據了解，這次出遊拍攝三天兩夜，平均每人花費4,000元人民幣（約1.8萬元新台幣），包括租巴士、聘請導演、住宿、餐費等。彭先生說他被阿姨們的精神狀態感動，每位都沉浸在角色中，「很多年輕人覺得老年人的生活就是跳廣場舞、打麻將，這是不對的，老年人也要玩得酷炫和新潮一點。」