中興大學博士畢業生江才扎巴(右)。截自達賴喇嘛西藏宗教基金會臉書
江才扎巴(Gyaltsen Dakpa)受訪的時候很靦腆,他很擔心自己的中文講得不夠好。他在14歲時翻山越嶺,逃離家鄉西藏,流亡到印度後才開始識字讀書,直到2019年來台讀書之後才開始學中文,不過,他花5年的時間就在台灣取得博士學位,成為在台灣第一位流亡藏人博士。
江才扎巴在海拔4000多公尺中國青海省、西藏高原上的玉樹藏族自治州出生,他是家中的長子,還有10個兄弟姊妹,家鄉的生活環境艱辛,他整日都在放牧犛羊和綿羊,家人則是負責採集冬蟲夏草,「教育對我來說是一個遙不可及的夢想,在我生命的前14年裡,我完全是個文盲。」
有一年,他去祖父家探親時,舅舅給他看了印度的照片,問他是否想去,他毫不猶豫地答應,14歲時便走上了流亡印度之路;但相較於同儕,許多人在小時候就已經可以流利地閱讀與寫作,江才扎巴自14歲才開始識字,從一個個字母開始學起。
「有時候我會感到尷尬和沮喪,懷疑自己是否能夠趕上。」江才扎巴說。他前往印度後進入西藏兒童村(TCV)就讀,完成國中小與高中學業。達賴喇嘛1959年自西藏流亡到印度達蘭薩拉後便設置兒童收容中心,1972年轉型為「西藏兒童村」,至今在全印度有5個據點,學歷受到印度政府承認。
高中畢業後,江才扎巴在印度旁遮普大學攻讀生物技術,並在尼赫魯大學取得碩士學位。他的家庭一直以採集冬蟲夏草維生,因此他一直對於藥用價值和療法非常感興趣,希望研究冬蟲夏草的藥理作用,不過相關研究機會在印度仍非常有限。
高中畢業後,江才扎巴在印度旁遮普大學攻讀生物科技,並在尼赫魯大學取得碩士學位。他的家庭一直以採集冬蟲夏草維生,因此他一直對於藥用價值和療法非常感興趣,希望研究冬蟲夏草的藥理作用,不過相關研究機會在印度仍非常有限。
後來,江才扎巴看到了中研院的「國際研究生學程(TIGP)」博士學位學程計畫,並成功申請,開始了他的留學征途。中研院自2002年起辦理TIGP,採全英文教學,與10所大學合作13項學程,學生完成學業後由合作大學授與學位,江才扎巴則是在中興大學落腳。
江才札巴提到,他想家的時候,不愛打電話回家,就埋頭在實驗室裡工作;在國外學習、適應新文化和繁重的研究壓力經常令人喘不過氣,「我常常告訴自己,我已經走了很遠。」江才札巴剛到台灣時孤獨又無助,半夜曾傳訊息問指導老師「在孤單無助時該怎麼辦」,還會傳他家鄉的風景照。
達賴喇嘛西藏宗教基金會董事長、西藏流亡政府駐台代表格桑堅參就曾分享,江才扎巴就學期間因為「無國籍身份」,無法辦理居留證,必須頻繁出境再入境,生活壓力巨大;甚至在完成博士論文的緊張時刻,因簽證到期需要出境,他甚至一度昏倒,幸虧台灣的先進醫療才得以保住性命。
江才札巴來台求學期間恰好遇上新冠肺炎疫情肆虐,他輾轉研究牛樟芝,經研究與實驗發現,牛樟芝的成分可以有效減緩新冠肺炎的部分症狀,可望作為新冠肺炎的藥物。短短5年內,他就在國際期刊發表了4篇論文,連學界也對他稱讚有加,「來台時連一句中文都不會,沒想到短短五年內,不僅中文溝通自如,研究能力更是令人驚豔。」
格桑堅參稱他是「西藏青稞在台灣學術土壤中茁壯成長的奇蹟。」江才札巴已經於2024年畢業,並突破重重限制,繼續留在台灣工作,他期許可以持續耕耘生技領域,改善人類健康,為科學和社會做出有意義的貢獻。