快訊

    世壯運開幕彭政閔英文名變林郁婷 侯友宜說話了

    2025-05-18 15:16 / 作者 王家俊
    世壯運開幕,侯友宜(左)向觀眾及選手揮手。資料照 李政龍攝
    針對2025雙北世界壯年運動會開幕,中華職棒傳奇球星彭政閔登場時轉播畫面將他的英文名字誤植成奧運拳擊金牌得主林郁婷「Lin Yu-Ting」,新北市長侯友宜今(18日)回應,開幕典禮精彩讓他非常震撼,肯定團隊辛勞。

    2025雙北世界壯年運動會17日開幕,邀請職棒傳奇「恰恰」彭政閔、拳擊奧運金牌林郁婷、104歲羽球手林友茂等,當彭政閔進場時,轉播字幕英文名字卻發生嚴重出包,網友直呼離譜,「這也能出包?到底在幹嘛啊?」對此,負責的民視新聞隨即道歉了。

    侯友宜上午出席法鼓山「朝山、浴佛、禮觀音」活動,媒體詢問民視針對世壯運字幕的分道歉一事,侯友宜表示,壯運準備了這麼多年,他見開幕典禮表示非常震撼,這麼多精彩表演,得到很多國內外人士肯定,都要歸功幕後工作團隊,以及幕前的表演的辛苦的夥伴們,真的大家辛苦了。

    他說,未來還有兩個禮拜,請大家好好用熱情雙手來接待選手們,並以開心、微笑建構與世壯運選手及家屬的友誼橋梁,彼此之間的問候就可以拉近距離,讓這些從國外來的所有的貴賓、選手們都能夠到台灣感受台灣人文之美。
    王家俊 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見