國際法院未下令以色列停火　涉事方各自解讀

國際法院（ICJ）今天（01/26）裁定，要求以色列政府必須採取一切可行措施「防止及懲治煽動種族滅絕行為」，但未應原告南非政府之要求命令以軍立即停火。相關各方各自解讀，南非、巴勒斯坦自治政府和哈瑪斯皆表歡迎，以色列則稱不會放棄保護家園。

由17名法官組成的合議庭，多數支持這項裁定。

路透社報導，南非國際關係及合作部（外交部）發表聲明指出：「今天是國際法法治的決定性勝利，也是為巴勒斯坦人尋求正義的一項里程碑。南非誠摯希望以色列勿違反法院命令，如同該國之前公開威脅，而該徹底遵循，這也是其義務。」

南非外長潘道爾（Naledi Pandor）解讀，國際法院命令是停火暗示。他說：「你要如何在沒有停火的狀態下提供援助和水？如果你讀過命令，這暗示停火必須發生。」

以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）表示，會繼續捍衛自己和我們的人民，也會依循國際法規定。

他在發表的英文版聲明中指出：「如同每個國家一般，以色列有與生俱來的權利保護自己。試圖否定以色列有這項基本權利的卑劣嘗試，才是對這個猶太國家的公然歧視，而它已經被公正地否決。」

巴勒斯坦自治政府外交部對國際法院裁定表示歡迎，「這是一項重要提醒，沒有任何國家能凌駕法律之上」。

哈瑪斯（Hamas）高級官員、發言人朱瑞（Sami Abu Zuhri）指出，國際法院命令對於孤立以色列及曝露其加薩罪行是一項重要進展，「我們呼籲強制占領勢力落實法院的命令」。