帕運閉幕　巴黎市長堅持奧運五環繼續掛在艾菲爾鐵塔上

帕拉林匹克運動會昨天（9/8）閉幕，象徵著巴黎奧運正式結束，但巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo）似乎依依不捨，繼續堅持希望奧運五環可以繼續掛在艾菲爾鐵塔上，讓成功舉辦奧運的精神延續下去，縱使艾菲爾家族已經強烈表達過反對，其他人似乎也不怎麼熱衷於這個想法。

《Politico》8日報導，巴黎市長伊達戈日前表示，想繼續把奧運五環掛在艾菲爾鐵塔上，也已得到國際奧委會（IOC）支持，但是引發爭議。其他政黨批評，伊達戈是想在2026年巴黎市長選舉前，就先把她的「競選海報」貼在經典地標上。

準備卸任和伊達戈競選巴黎市長的法國文化部長達提（Rachida Dati）反對五還繼續掛在鐵塔上的想法；達提的右翼盟友阿爾鋒（David Alphand）說，伊達戈一直竭盡全力想讓奧運帶來的正面聲量復燃，「充分展現政治機會主義，但艾菲爾鐵塔並不是為了讓你在上面掛東西而設計的」。

伊達戈承諾把巴黎奧會辦成「史上最環保」的奧運，強調大部分設施都符合永續發展的概念，並防止成本衝太高，藉此說服法國大眾對於主辦奧運的信心。本次奧運許多臨時場館就在巴黎市中心，艾菲爾鐵塔等地標或古蹟也成為開幕典禮或戶外比賽的背景。奧運結束後，這些臨時場館設施應該要拆除，將巴黎市中心恢復原樣。

截至目前，伊達戈團隊一直把各界對於奧運五環繼續留在艾菲爾的反對意見，視為巴黎人的典型抱怨。巴黎人對於改動城市面貌的接受度向來不高，例如建築大師貝聿銘在羅浮宮外設計的金字塔，80年代竣工後就受到嚴厲批評。


艾菲爾鐵塔當年落成時也受到民眾反對。這座鐵塔是工程師艾菲爾（Gustave Eiffel）為了1889年世界博覽會而設計，作家莫泊桑（Guy de Maupassant）斥之為「巨型笨重鐵架」；莫泊桑被發現會去艾菲爾鐵塔下吃午餐，他稱「因為那是巴黎唯一不會看到它的地方」。

過了一個多世紀，艾菲爾鐵塔已經變成法國的象徵，全球各地對巴黎抱持浪漫想像的人前往朝聖，而今要掛上奧運五環，民眾不大情願，艾菲爾後裔協會（Association of Gustave Eiffel's Descendants）更發布聲明表達反對，現任主席、艾菲爾的曾曾孫柏特羅-艾菲爾（Olivier Berthelot-Eiffel）說：「那些圓環會破壞鐵塔設計，這是不尊重我家祖先的作品」。

在艾菲爾鐵塔上加上一點裝飾是有先例，例如打燈支持烏克蘭，法國汽車公司雪鐵龍（Citroën）也用它來打過廣告，但這都是暫時的而已。但伊達戈似乎想一直掛著奧運五環，令艾菲爾的後人首度反對與鐵塔相關的計畫。

伊達戈稱，艾菲爾鐵塔屬於巴黎市，因此市府可以決定要怎麼裝飾它，只要國際奧委會同意就好。不過，文化部長達提指出，艾菲爾鐵塔是受保護的紀念物，獲聯合國教科文組織（UNESCO）認證為世界遺產，必須進行過評估後才可以改變它的外觀。

法國最古老的古蹟保護協會「遺跡與紀念碑」（Sites & Monuments）主席拉卡茲（Julien Lacaze）猛批，伊達戈像「寄生蟲」一樣死死抓住艾菲爾鐵塔不放，「這樣她就可以利用它的名氣，說這是我辦的奧運」，然而「她（市長）並不是唯一一個有權決定這件事的人」。

無論奧運五環要不要繼續掛著，目前在上面的五環都必須拆下來，因為它們是重達30噸的鋼材，無法永遠掛在那。也就是說，如果要繼續掛，就得另外花錢用更輕的材質製造出新的五環，伊達戈證實他們有計畫要這樣做。至於這樣環不環保，就看政治人物們想怎麼解釋了。