川普下令剝奪出生公民權　一個百年釋憲案的華裔移民後人發聲

美國總統川普上任第一天火速簽發的各項總統令，其中之一就是剝奪「出生公民權」，出生在美國領土的孩子不再能夠自動獲得美國公民身分。此案的法律爭議很大，而關鍵的判例可能會是一百多年前關於一名華人廚師黃金德的判決。如今黃金德的後人也出面發聲，對川普的行動極為憂慮。

黃金德（Wong Kim Ark）是19世紀出生在美國的華人，他的父母是合法到美國工作的移工，在美國開商鋪時生下他。而黃金德長大後，父母決定舉家搬回在中國廣東臺山的家鄉，黃金德在臺山娶妻生子。他後來1890年隻身再到美國發展時，順利入境。

但到1895年，黃金德去中國家鄉探親之後要返回美國時，遭到舊金山移民局拒絕入境。移民官認定他雖然在美國出生，但雙親不是美國公民，依照當時的《排華法案》禁止入境。

此案在華僑會館的支持下一路打到美國最高法院，最終大法官1898年釋憲判決，黃金德合法擁有美國公民權利，成為強化確立美國憲法第14條修正案保障「出生公民權」的重大判例。

「我們無法團結建設美國，又對每個人心懷敵意」

美國全國廣播公司（NBC）週三（22日）報導，他們採訪了黃金德的曾孫黃諾曼（Norman Wong）。現年74歲的黃諾曼住在加州布倫特伍德（Brentwood），他表示川普的行動「令人不安」。

黃諾曼說：「他正在從美國人的心態中汲取能量，但這並不是一個健康的心態。我們無法團結建設美國，又對每個人心懷敵意。我認為最好的做法是讓美國人真心擁抱其他美國人。」

19世紀末尾排華風潮中的歷史判例

黃金德案發生在美國排華風潮鼎盛時期。19世紀美國開拓加州等「大西部」時期，引進大量華工，但日後美國許多人又感到這些面貌膚色與他們相異的人，是入侵者，1882年國會更是直接修訂頒布了《排華法案》，實質等同禁止中國移民。

黃金德案的後續也展現了歷史的曲折性。儘管他本身的公民權獲得美國最高法院判決保障，他出生於中國的大兒子黄毓焕（Wong Yoke Fun）日後卻遭移民官拒絕入境，認為他無法證明自己是黃金德的兒子。黄毓焕遭關押多時後1911年被美國驅逐出境。

儘管是歷史性的判決，黃金德案在20世紀前幾十年間幾乎很少人提及，直到20世紀後期才開始被人提到。黃諾曼說，幾十年前他還是年輕學生時，曾積極參與舊金山的華人社區活動，在加州柏克萊大學推動亞裔美國人研究。

塵封數十年，連後代都曾經不知道的判例

但他作為華裔、亞裔美國人權益的積極運動分子，卻完全不知道自己曾祖父的這段事。直到他50多歲，和父親一起翻看家族舊相簿時，父親告知下他才知道自己是黃金德的曾孫。

身為華人與日裔混血後代的黃諾曼表示，他也年歲已高，美國的未來端看年輕的下一代：「我能做的已經不多了，我們的希望寄託在孩子身上……未來永遠屬於下一代。」他說：「我只希望他們能做出正確的選擇。」

川普的行政命令已經遭到19名民主黨主政州的檢察長組成的聯盟，提起訴訟，要在法庭挑戰。亞裔的美國政治人物反應也極為強烈。

華人常有去美國「生個美國孩子」的行為，但此案衝擊最大的可能是印度裔。美國H-1B工作簽證的大部分都發給了印度人，這些赴美工作的印度人幾乎都在美國成家生子，在孩子取得公民權並且成年之後，最終「依親」，自己也成為美國公民。