義大利知名奢侈品牌「Fendi」陷辱華爭議。翻攝「Fendi」IG帳號
義大利知名奢侈品牌「Fendi」近日與南韓手工藝師合作,推出一款聯名包包,宣傳期間稱這款包包上的繩結為「南韓手工藝」,對此,許多中國網友認為,設計靈感是來自中國結,指控Fendi剽竊中國文化。
綜合南韓媒體報導,這款包包是Fendi與南韓手工藝師金恩榮(김은영)合作,這位匠人自1965年以來,專精於編織傳統工藝的繩結,但Fendi在IG上宣傳這款包包時,稱包包上的繩結為南韓的傳統繩結。
相關新聞已經衝上微博熱搜榜,中國網友批評:「堅決抵制文化挪用」、「必須註明文化起源,別小偷小摸,偷換概念」。中國官媒《環球時報》也刊出報導,寫道:「中國結是我國傳統的繩結技藝,起源可以追溯到上古時期。」
據悉,為避免爭議擴大,Fendi在官網及社群媒體上,緊急刪除有關這款包包的宣傳內容,並表示將進行調查。
南韓手工藝師金恩榮於1942年出生,曾就讀梨花女子大學室內設計系,畢業後成為繩結師,持續專精繩結技藝,於1996年被認定為首爾無形文化遺產第13號名譽繩結師,其作品曾於羅馬、巴黎、京都等國際各大城市的美術館中展覽。