希斯洛機場關閉18小時後少量班機起降　週六將全面恢復正常

英國倫敦希斯洛機場（Heathrow Airport）週五（3/21）因機場內一處變電站起火，導致機場全面停電而暫停當天的航班起降。在關閉約18小時後，終於有首架飛機降落，預計會在當地時間週六早上才能全面恢復正常。

希斯洛機場為全球第5大航班往返繁忙的國際機場。週五當天原定應處理1351架次航班，涉及29萬多名旅客。因機場內的一處變電站起火爆炸而須關閉運作。

在當地時間週五傍晚6時左右，首架班機或允許降落，目前為安全起見，只有少數航班起降，預計週六可恢復正常。機場公司執行長沃德百（Thomas Woldbye）說：「明天一早，我們期待可恢復全面營運，如平常一樣百分百正常運作。我要向所有旅程受到影響的旅客致歉…我們對所造成的不便深感歉意。」

關於賠償問題，沃德百說，有既定程序可依循，但這天發生的意外事故，責任不在機場。

國際航空運輸協會總幹事批評希斯洛機場作為英國及國際的重要基礎設施，完全依賴單一電力來源，沒有替代方案，認為是機場明顯的規劃失敗，質疑要航空公司獨自承擔責任是否公平。

警方表示，初步評估並未發現此次事件的可疑性，但仍需進一步調查。倫敦都會區警察局（Metropolitan Police Service）中午左右發布聲明指出，警方與消防局正調查失火原因。考量意外發生地點及事故對國家關鍵基礎設施的衝擊，警方的反恐指揮部（Counter Terrorism Command）正領導調查工作。反恐指揮部擁有的專業資源和能力有助調查加速。