美國總統川普週三(5/21)在白宮與南非總統拉瑪佛沙會面時秀出一張照片,聲稱是南非白人遭種族屠殺的證據。但路透社證實,這張照片是路透社先前在剛果拍攝的獨家影片截圖,根本與南非無關。路透社
南非總統拉瑪佛沙(Cyril Ramaphosa)21日訪問白宮時,遭美國總統川普「突襲」,在未告知的情況下播放影片,指控南非過去曾對白人進行種族滅絕。拉瑪佛沙27日受邀出席一場論壇發表演講,見到現場昏暗的燈光不禁自嘲「怎麼又來了」。
美國新聞網站Politico報導,拉瑪佛沙27日於開普敦出席「永續基礎設施發展研討會」(SIDSSA),準備發表演說時,場內燈光調暗。
這個場景令他有感而發,開玩笑說:「當我走進來時,我注意到房間內有點暗,他們把房間變暗了。有一刻我不禁猜想『這是啥?怎麼又來了!』」現場爆出笑聲。
拉瑪佛沙造訪白宮橢圓形辦公室時,川普在2人會談開始沒多久就示意白宮工作人員「把燈光調暗」,然後在一頭霧水的拉瑪佛沙眼前開始播放影片,並出示紙本列印的新聞,指控南非對白人種族滅絕。
以為此行是要談關稅與貿易的拉瑪佛沙,面露困惑、驚訝及尷尬,但很快恢復鎮定,反駁川普的指控,並試圖將會談重心拉回貿易。
拉瑪佛沙回想當時情況說:「我才剛開始適應和這個人的互動,突然聽到他說,不,『把燈關掉』。我必須說,很多人也這麼說,『這是伏擊(ambush),這是伏擊。』我當時很困惑,心想『發生什麼事了!』」
之後路透社也「揪錯」,稱川普手持的紙本新聞,其實是今年2月路透報導的剛果民主共和國的內戰畫面,和南非根本無關。