白宮發布新照「川普秀卡片習近平笑瞇了眼」　網友好奇：上面寫了什麼？

美國總統川普與中國國家主席習近平，10月30日在南韓釜山舉行「川習會」，全球紛紛解讀這場會談有談及沒談的議題與意義。白宮上傳會議照片，其中數張顯示川普向習近平展示一張卡片，習近平罕見露出笑得非常開心的表情。前白宮國安會中國事務主任偉德寧（Dennis Wilder）認為，川普展示的應該是幕僚製作的會談重點提示卡。

美國《華爾街日報》北京分社社長鄭子揚（Jonathan Cheng）10月31日在X平台上傳幾張來自白宮官網、關於「川普秀給習近平一張卡片」的連續畫面，只見川普向坐在對面的習近平展示一張約莫明信片大小的白色卡片，保持微笑的習近平以為是要遞給他的，一度伸手要接。









經過翻譯，習近平知道了卡片是何物後，笑得非常開心，列席的美中官員也都跟著笑了出來。

轉發鄭子揚推文的偉德寧，在推文中說：「看起來川普好像在向習近平展示他的一張談話要點卡片，就是那種我以前為小布希總統做過的卡片。我很好奇卡片上到底有什麼內容，讓習近平覺得這麼有趣？」

It looks as if Trump is showing Xi one of his talking point cards, the kind I used to make for President Bush. I wonder what was on the card that Xi found so amusing? https://t.co/W5eaOHIs9Q

— Dennis Wilder偉德寧 (@dennisw5) October 31, 2025

網友也紛紛在鄭子揚的推文下留言「所以川普到底讓習近平看了什麼」，也有人留言上傳各種迷因圖。

川普在川習會後表示，對會談感到滿意，「如果滿分是10分，我給12分」。