「睡覺要穿好衣服」日本青森強震後發出後續強震警示　外國遊客困惑但只能繼續行程

日本東北青森縣東部的「三陸沖」海域，週一（20日）發生規模7.7強震，一度導致日本5道縣、逾18萬人進入緊急避難狀態。雖然避難指示已在週二（21日）上午完全解除，日本政府仍表示未來7天內有高度風險再發生強震。日本媒體報導，已經在日本的外國觀光客感到困惑，但也只能繼續行程。

日本氣象廳發出的「後發地震注意情報」，要求從北海道到千葉縣的7道縣、共182個市町村居民，在到下週一（27日）下午17時為止的一週內，需維持「能隨時逃生」的狀態，做好特別防範。這意味著停留在這些區域的旅客也應就寢時穿好衣服，保持隨時能夠逃出建築，以及朝高處移動避難的狀況。

《讀賣新聞》週二刊出的報導說，一名週二上午在東京站等待搭乘新幹線的57歲德國遊客表示：「已經預定去仙台旅行，飯店也訂好了，現在也沒辦法立刻回國，只能盡量遠離海邊。」

另一準備前往福島縣出差的32歲丹麥上班族則說：「在丹麥從沒遇到過地震，昨天的搖晃嚇了我一跳。雖然聽說了『後發地震注意』，但現在開始該注意什麼才好……我會一邊上網查詢對策一邊前往目的地。」

週一下午日本時間16時52分發生的地震，一度導致北海道至東北地區的太平洋沿岸發布海嘯警報及注意報，但均已於同日解除。

根據日本總務省消防廳的統計，北海道、青森縣、岩手縣3地共有2人重傷、4 人輕傷。其中北海道浦河町一名80多歲女性在避難途中跌倒導致骨折。此外，各地也接連傳出大樓外牆剝落等建築受損災情。