一文解說川普今日投案流程

美國前總統川普今天即將在紐約向曼哈頓刑事法院投案，他被控在2016年大選期間隱瞞付封口費給成人片女星，預計將在曼哈頓法院接受傳訊。本文整理了這些美國司法流程的解說，可以理解川普今日將面臨的程序。

起訴（Indictment）

川普是在3月30日確認遭到刑事起訴，起訴書將在4日川普出面投案時解封。起訴書是登記被告所遭控罪內容的法院文書，由美國檢方提交給大陪審團，進行投票決定是否認為起訴內容充分，可以起訴。

起訴書所載明的罪名內容，是決定法律流程的基礎。在大陪審團正式決定起訴後，被告將正式獲得通知起訴書內容，這是美國憲法第五修正案載明的人民權利。川普的起訴書目前封存，4日就會解封公開，一些媒體報導說他被控達30多項罪名，但目前無法確認。

接下來，法院可以正式傳訊被告，接受傳訊的被告通常會在執法人員處蓋下指紋，被拍攝常被稱為「犯人照」的口卡照片（Mug Shot）。

川普的律師已經表明，川普4日在紐約接受傳訊時，不會被上手銬。

傳訊（ Arraignment ）

傳訊時法院法官或者檢察官，會向被告大聲宣讀罪名，詢問被告是否認罪。通常只會回答認罪或無罪。

在罪名牽涉刑事犯罪或事關重大的情形下，被告通常會由律師陪同接受傳訊。川普預計也將由律師陪同。

如果被告表示自己無罪，法院通常會另行安排日期進行另一次出庭。川普的律師已經表示川普將在4日表明自己無罪。

如果被告認罪，接下來便交由法官決定判刑內容，通常會安排另一時間宣布。

一些被告的律師會安排當事人進行認罪協商，換取較輕的刑罰，通常是僅承認部分控罪。

保釋（Bail）

審理法官對於被告有三個選項，第一是設定保釋條件，例如要求保釋金，進行保釋。第二是不需保釋釋放被告。第三是直接羈押被告。

紐約的法律對於保釋的用途明確定在確保被告會回來繼續出庭，而不考慮被告釋放後是否會造成進一步的傷害。2019年以來，紐約州也對於絕大多數被控輕罪以及非暴力犯罪的被告，不要求保釋金，川普可能就是免保釋金可獲釋放的狀況。

川普預計將在獲釋後，4日晚間回到他在佛羅里達的住所海湖莊園發表公開聲明。

禁聲令（Gag order）

禁聲令是法官禁止訴訟各方、律師以及證人公開討論案情內容的命令，包括禁止向新聞媒體討論案情。

川普一案預期將會被下達禁聲令。這在刑事控罪審理中相當常見，尤其是公開討論案情可能煽動引發暴力，可能對檢方或者證人構成威脅，或者扭曲陪審團的判斷。

在紐約，違反禁聲令的被告會被法官以藐視法庭罪名進行懲罰，最高判刑一年。法官通常在開罰之前，會先警告被告不要繼續違反禁聲令。

一旦川普被法官下達禁聲令，他也可以提起上訴，指這項命令違反他在美國憲法第一修正案中確保的言論自由權利，阻礙他競選總統。