金凱瑞近年來潛心投入藝術創作,鮮少在螢光幕前現身,他日前推出了一本自傳性質的小說"Memoirs and Misinformation" (回憶錄和錯誤訊息),這本書花了他整整8年的時間才完成。
金凱瑞先前接受訪問時,特別聊到封面照片背後的故事,他說這張照片拍攝的當下,他以為自己「只剩10分鐘能活」。當時他人在夏威夷,他的助理哭著打電話給他說:「老大,我們只剩10分鐘能活了,該怎麼辦,飛彈快打過來了。」金凱瑞一問之下才發現,當地發布了「飛彈警報」,夏威夷即將遭受飛彈的攻擊。而由於他的助理太過緊張,不小心按到了「擷取螢幕畫面」的按鈕,陰錯陽差地捕捉到了金凱瑞當下的表情。
金凱瑞表示他接到電話的第一個反應是:「哇,蠻妙的,真是有趣的死法。」接著他坐了下來,感受到一股前所未有的平靜,他開始回想這輩子令他覺得感激的所有事情,接著最後2分鐘,他閉上了眼睛,準備迎接死亡,但沒想到就在此時,他又接到飛彈警報解除的消息。
雖然最後只是虛驚一場,但金凱瑞說這依然是個很特殊的經驗,至少他知道當人生的最後一刻到來時,自己會用什麼樣的心境面對,而對金凱瑞來說,那將會是一種「泰然且自若的平靜」。
更多金凱瑞的繪畫作品可按此連結前往觀看。
金凱瑞新書 "Memoirs and Misinformation" 的封面
【看更多金凱瑞翻譯影片】