美國菜市場名卻是紐西蘭禁用榜首？　11名家長想用「它」取名遭拒

紐西蘭家長不能叫孩子「這個字」？作為美國最常見的名字，「King」在紐西蘭卻因為嚴格的法律規定而被拒絕使用，而曾經連續14年位居禁用榜首的它，也在近期重新登上該國政府拒絕使用的嬰兒名字排行榜首位。

美國有線電視新聞網CNN週三（5/15）報導，「King」（國王）一詞重新登上紐西蘭內政部戶政署（Registrar General）拒絕使用的嬰兒名字排行榜第一名。這一王室頭銜曾經連續14年位居禁用嬰兒名字榜首，直到2023年才被「Prince」（王子）取代，而在最新排名中，「Prince」位居第二。

根據紐國法律規定，嬰兒的名字不得具有冒犯性、不得過長或包含數字和符號，還必須避免「在沒有充分理由的情況下」模仿官方頭銜和等級。因此，「公爵」（Duke）、「陛下」（Majesty）和「皇帝」（Emperor）等皇室稱謂也不能用來為嬰兒命名。

紐西蘭內政部首席顧問克勞福德史密斯 （John Crawford-Smith）指出，該國去年登記的6萬名新生兒中，就有38件命名申請被退回。紐國作為大英國協的一員，他不清楚給孩子取名為「國王」的11位家長是否是想向現任英國國王查爾斯三世（Charles III）致敬，但仍要求所有人重新考慮。

與此同時，10件「王子」的命名申請被拒絕，「公主」（Princess）的命名申請有4件被拒。此外，Kingi、Kingz、Prinz、Prynce和Royallty等名字也被禁用。CNN認為，這或許是因為公務員在決定是否批准時也會考慮發音。

相對於紐西蘭的嚴格管制，根據美國社會安全局的數據，光2024年就有超過1000名兒童被父母稱為「King」。連恩 (Liam) 和奧莉維亞 (Olivia) 則是去年美國最熱門的名字

事實上，紐西蘭並非唯一一個制定法律規範嬰兒名字的國家。2015年，法國一名法官以擔心孩子受辱為由，拒絕讓父母給他們的孩子取名為Nutella（與義大利巧克力榛果醬品牌「能多益」同名）；瑞典也立法禁止給孩子取名「超人」（Superman）、「金屬製品」（Metallica，美國重金屬樂團）和「Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116」等名字。