翻譯相關報導 - 太報 TaiSounds

快訊

翻譯

美女主播告別12年電視生涯　曝下一步動向

2026-05-19 20:24

人生進入下一階段！壹電視美女主播沈泳吟，因為外型亮眼吸引不少粉絲，她去（2025）年5月請產假及育嬰假後，不少觀眾都希望可以看到她回歸主播台。沒想到，沈泳吟昨天（5／18）無預警發文，表示已從長達12年、共計4300多個日子的電視台生涯中，正式畢業了，她也用最後進公司的時間整理辦公桌，更與許多老同事合影留念。
手機同款露餡「還掛情侶吊飾」　金宣虎、高允貞被爆假戲真做

2026-05-17 16:51

《愛情怎麼翻譯？》是今年年初的夯劇之一，其中男女主角韓國演員金宣虎、高允貞在戲中充滿火花，無數CP粉都敲碗希望他們假戲真做，因為畫面實在太美。沒想到，近日有眼尖網友在社群平台發文，揪出兩人私底下不管是手機殼還是穿搭都出現超多同款，包包上還不約而同掛著情侶吊飾，支持兩人的CP粉全部炸鍋，激動嗨喊拜託真的交往。對此，兩人經紀公司尚未做出回應。
與蔣萬安選戰開打！徐巧芯稱沈伯洋「台北災難」：歡迎繼續表演

2026-05-17 10:19

台北市多位里長前年選前組團赴中旅遊，遭依《反滲透法》等罪調查，但目前無人被判刑。國民黨立委徐巧芯認為，民進黨台北市長參選人沈伯洋多次指控里長是中共代理人，應出面道歉。對於沈伯洋稱啟動司法程序本來就有風險，徐巧芯今（17日）表示，沈伯洋是台北的災難、台灣的災難，請他繼續表演。
美CBS主播稱台飯店不准他播報川習會　圓山駁斥：沒申請且吵到房客

2026-05-16 20:03

哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）主播杜庫皮爾在台灣報導川習會，他在報導中提到，下榻的飯店老闆疑似因為害怕激怒中國，而不准他在飯店做出政治性評論；不過圓山飯店今天（5/16）發聲明澄清，該電視台人員在14日清晨於在沒有申請的情況下於飯店內連線，現場音量過大引發其他房客不滿並提出退費要求，因此不同意繼續拍攝，報導聲稱「飯店老闆不滿報導內容而禁止播報」並非事實。
川普未正面回應習近平涉台言論　學者：維持台海和平仍是台美共同核心利益

2026-05-16 15:26

美國總統川普與中國國家主席習近平的「川習會」落幕，學者分析，習近平多次談及台灣議題，但川普並未正面回應相關要求，顯示美方對台灣問題仍維持既有框架與戰略彈性，維持台海和平穩定現狀，仍是台美雙方共同核心利益。
讚村上宗隆是「被打全壘打就會輸掉比賽的打者」今永昇太驚訝他的適應能力

2026-05-16 11:02

大聯盟芝加哥兩隊，白襪與小熊的「風城大戰」今天（16日）起在白襪主場進行3連戰，日媒聚焦兩隊陣中的3名日本人及他們的賽前互動，根據日媒《體育日本》報導，小熊隊的今永昇太賽前談到白襪隊村上宗隆時，不僅驚訝他在大聯盟的適應能力，還讚他是「被打全壘打就會輸掉比賽的打者」。
網傳川普暗示賴清德不適任　MyGoPen：川普是指美國選對總統

2026-05-16 09:54

網傳「川普暗示賴清德不適任」的影片及訊息，國民黨主席鄭麗文也說川普的發言是在點名賴清德。查核平台「麥擱騙」（MyGoPen）推論影片可能不是台灣的翻譯，中文字幕與英文字幕翻譯也有落差。
「英文想想論壇」重啟　強化台灣國際論述、全球政策參與能力

2026-05-15 15:26

前總統蔡英文創立的「想想論壇」日前重啟，意在打造政策對話平台，「英文想想論壇」也在今（5/15）重新開張，在全球地緣政治快速變動、民主與威權競爭升高，以及國際秩序面臨重組之際，盼能透過平台的重新出發，代表台灣積極強化國際論述能力與全球政策參與的重要一步。
政院召開防災會議　要求地方政府儲備10至14天物資

2026-05-12 17:44

由於梅雨季與颱風季將至，行政院政委季連成今（5/12）日與各縣市政府代表視訊召開「115年防汛抗旱整備會議」，有鑒於去年颱風重創南部、花蓮馬太鞍西堰塞湖崩塌等災害，行政院要求各地方政府確實儲備10至14天的安全存糧與物資，並熟練災害應變管理系統操作。
苦吞敗投無礙！太空人主帥曝鄧愷威有望加入先發輪值　盛讚「投得很好」

2026-05-11 15:40

美國職棒太空人隊台灣好手鄧愷威，台灣時間今日（5/11）凌晨客場出戰辛辛那提紅人隊，迎來本季第二度先發機會，儘管最終僅投3局苦吞敗投，不過總教練艾斯帕達賽後仍給予高度肯定，甚至表示球隊正考慮讓鄧愷威進入先發輪值。

最新more>

熱門more>

本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗，若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookie政策，欲瞭解更多資訊請見