阿拉伯文相關報導 - 太報 TaiSounds

快訊

阿拉伯文

「地震」被臉書翻譯成「去死」！黃偉哲發文超小心：請大家幫我注意

2025-08-22 16:05

台南21、22日連續兩天下午發生有感地震，市長黃偉哲的臉書貼文卻爆出「烏龍翻譯」，昨（8/21）日他第一時間關心市民「地震！祝大家平安」，沒想到系統自動翻譯成「去死！祝大家平安」驚呆網友，今（8/22）天又發生地震，他再度發地震文，同時請大家幫忙注意翻譯是否又出錯，讓網友笑說市長很小心。
黃偉哲地震貼文驚見「去死！祝大家平安！」　臉書判讀出包

2025-08-21 17:44

嘉義縣大埔鄉今（21日）下午16:37發生芮氏規模5.1地震，影響範圍涵蓋義縣、臺南市、高雄市等地。台南市長黃偉哲在地震發生後，臉書粉絲專頁貼文「地震！大家平安！」下方的翻譯卻成了「去死！祝大家平安！」引發網友熱議。台南市政府火速刪除該篇貼文，表示已和臉書經營公司Meta Platforms取得聯繫，進一步瞭解具體原因。
林昶佐不會說芬蘭語不適任？看看過去外交官怎麼做　冷門語言靠這招

2025-05-25 08:00

總統府人令正式公布，前立委林昶佐將擔任駐芬蘭代表，國民黨立委徐巧芯曾質疑他不會芬蘭語，遭外交部長林佳龍打臉「芬蘭人幾乎都可以講英語」。事實上，英文還是主要的工作語言，也有許多外交官在外派後才系統性學習當地語言，進而融入當地社會。
以色列猛轟加薩逾400人死　示意以軍可能恢復地面進攻

2025-03-18 19:04

以色列從週二（18日）清晨開始對加薩走廊再度發動大規模轟炸，週二日出後並開始要求加薩部分地區民眾撤離。1月19日達成的臨時停火協議可能即將崩毀。
年僅9個月大被哈瑪斯綁架　以色列迎回最年幼人質遺體

2025-02-20 16:40

巴勒斯坦激進組織哈瑪斯2023年10月7日突襲以色列時綁架約250名人質，當中最年幼的是9個月大的克菲爾．畢巴斯（Kfir Bibas）。哈瑪斯曾表示克菲爾已死於以色列軍的空襲，但外界仍抱持希望，而今希望破滅，哈瑪斯今天（2/20）交還了克菲爾和他4歲哥哥、以及他們母親的遺體。
首位「出櫃」伊斯蘭教長於南非慘死　遭槍手攔車、亂槍擊斃

2025-02-16 16:17

全球首位公開承認同志身分的伊瑪目（伊斯蘭教長）韓德瑞克，昨天（2/15）他的座車在南非南部時，遭一不明車輛擋住去路，車上下來2名槍手，對著車內的他一陣亂槍狂轟，警方指槍手逃逸，後座的他死亡，顯然是針對性犯案，但目前動機不明。
回族穆斯林求生悲歌！在中國「被精神病」走線逃美又怕「川普驅逐令」

2025-01-04 08:30

中國回族單親媽媽燕為逃離迫害，帶兒子自中美洲穿越險阻「走線」進入美國，暫時安頓後，卻開始擔心候任總統川普上任後，母子倆恐被遣返。曾在中國「被精神病」的她說，由於10歲兒子有學習障礙，萬一被驅逐的那一天到來，她甚至願意讓人收養兒子，儘管這會是令她痛苦不已的決定。
教宗再對中國釋善意　公開講道新增中文翻譯

2024-11-28 06:29

教宗27日在每週三公開接見儀式時宣布，從12月4日開始，他的每週講道將新增「中文翻譯」。梵蒂岡官方新聞網表示，這是教宗方濟各為向中國人民展現關愛的具體行動。
報導：葉門傭兵助戰俄國侵烏戰爭　俄供攻擊目標情報甚至考慮反艦飛彈

2024-11-24 15:15

《金融時報》報導，葉門「青年運動」組織（Houthi）提供了至少數百名葉門傭兵上烏克蘭戰場當砲灰，俄國則以協商武器供應以及進行飛彈攻擊的目標情報，作為報償。
臺灣作家第一人！楊双子《臺灣漫遊錄》奪美國國家圖書獎：為了回答臺灣人是什麼人

2024-11-21 11:50

美國文學界最高榮譽、美國國家圖書獎（National Book Awards）於美東時間週三（11/20）晚間（臺灣時間週四上午）揭曉2024年得主，由臺灣作家楊双子撰寫、譯者金翎譯為英文的《臺灣漫遊錄》奪得翻譯文學獎，是該獎項2018年設立以來，華文作品首度奪得該獎。

最新more>

熱門more>

本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗，若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookie政策，欲瞭解更多資訊請見