大谷神級投打「不用選擇」！WBC美國隊總教練：他在做美國球員12歲的事

洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平昨（4日）投、打雙線出賽都繳出好成績，這樣的「異次元」表現讓人嘖嘖稱奇，就連世界棒球經典賽（WBC）美國隊教練Mark DeRosa，都在大聯盟官方頻道《MLB Network》上感嘆「他不僅在投手丘上，作為打者也真的是令人難以置信的存在」。

大谷翔平昨天投手身分先發6局僅被擊出2支安打，送出6次三振，1次保送，沒有失分，展現壓制力，打擊方面，他4打數3安打，另有2次保送，總計5度上壘，攻守兩端皆大放異彩。

在一場比賽中，投手能投滿6局以上無失分，同時又能5度上壘，這樣的紀錄上一次出現是在1964年9月26日，Mel Stottlemyre所締造，已經相隔62年，史上僅有第4人達成，大谷翔平喚醒了這項塵封的「珍奇記錄」，截至目前，他開季已完成10場先發（61局），投手成績為防禦率0.74、WHIP0.79、被打擊率.144、被OPS.435；打者成績則是打擊率.301、10支全壘打、上壘率.420、OPS.941，光是數字就足以證明他的「異次元」表現。

WBC美國隊教練Mark DeRosa，在大聯盟官方頻道《MLB Network》上表示，「他正在做的事情，其實就是90%的美國職棒球員在12歲時做過的事，那時候大家都在地方的Little League裡無敵，投手能投出無安打比賽，打者能轟出最多全壘打，成為英雄，這種在低層級業餘時代的支配者姿態，他卻在最高峰的大聯盟裡延續下來，通常隨著層級提升，每個人都會被迫選擇『投手或打者』，但大谷翔平完全不同」。

Mark DeRosa指出，職業舞台上生存，人人都必須做出選擇，而大谷卻成功以二刀流挑戰並站穩腳跟，他形容「這是令人難以置信的一件事」，Mark DeRosa補充，「來到大聯盟的球員，不是選錯方向，就是只能在單一面向立足，但大谷翔平卻能維持12歲時的狀態，同時在投打兩端稱霸，支配整個城市的聯盟。如今，他在最高峰的大聯盟裡，依然一人持續完全掌控局面」。