李明依(左二)專訪吳慷仁(左三),被他的直率嚇了一跳,陳澤耀(左)和片山涼太一起替《富都青年》宣傳。POP Radio提供
《富都青年》上映首周票房已近1500萬元,榮登全台票房冠軍,劇組日前分別上李明依《依同開MIC辣》、林書煒《POP最正點》和Guest DJ鄭偉柏節目,新科金馬影帝吳慷仁心直口快,先稱《富都青年》監製李心潔是「嚴厲的媽媽」,還脫口叫李明依「阿姨」,雖然隨即改口甜喊姊姊,但李明依卻受到驚嚇,直呼:「我兒子同學還不敢喊我阿姨。」
導演王禮霖透露,李心潔比自己更緊張,甚至對他在電影開拍之際仍分神處理公司庶務感到生氣與不解,「但我回她,不去做,誰養我的公司」?笑稱:「該吵架還是有跟她吵,但每吵1次感情越好!因為越了解彼此。」他借助李心潔在表演方面的經驗進行演員管理,「我們最大的共識就是不要讓吳慷仁(演得)太用力」。她告訴吳慷仁:「表演的力量不是在臉上,是在心。將力量放在心裡,心有了,情緒就會有。」
為了增強角色厚度,吳慷仁在電影開拍前就到巴剎市場學殺雞,陳澤耀也跟著學了2周,他更身兼吳慷仁的翻譯、保鑣、司機,2人的兄弟情從戲裡延伸到戲外。
片中一場陳澤耀被移工追趕,吳慷仁跟上前卻不慎遺漏助聽器,是陳澤耀印象最深的戲,「當哥哥氣到抓了把沙撒向我,我自己心裡也覺得很痛,就覺得怎麼我還這麼皮」。
還有一場戲外,兄弟倆身穿破爛戲服急奔廁所,不留意就踩髒了才清掃完的地板,惹得打掃的馬來阿姨破口飆罵,這讓吳慷仁非常興奮地抓著陳澤耀問:「阿姨剛剛罵甚麼?」可見角色已完全融入在地。
陳澤耀透露第1次見到心潔,她就問:「你是個好演員嗎?」2人曾花3個小時討論劇本也分享生活,「她將心裡的祕密告訴你,也會希望你也告訴她一個祕密」。被問到吳慷仁在金馬獎上用「陰影」形容李心潔?陳澤耀緩頰:「開玩笑的啦!」