熱門
政治
政治焦點
總統選舉
立委選舉
軍事
幕後
政治評析
財經
財經焦點
產業
科技
金融
股市理財
房市
能源
國際
國際焦點
美國大選
美中台
全球產經
國際環保
全球萬象
國際探針
生活
醫藥健康
天氣
交通
教育
環保
社福
消費
旅遊飲食
星座
社會
社會焦點
司法
評論
名家觀點
專欄
投書
體育
棒球
籃球
羽球
足球
綜合
賽事
巴黎奧運
娛樂
影視
音樂
文化
時尚
專題
主題報導
深度報導
特別企劃
速解新聞
一文看懂
圖解新聞
精彩圖輯
人物
焦點人物
話題人物
影音
新聞直擊
動畫說時事
太報小學堂
民心花露誰
太想聽你說
名人測謊機
歷史上的今天
×
熱門
政治
政治焦點
總統選舉
立委選舉
軍事
幕後
政治評析
財經
財經焦點
產業
科技
金融
股市理財
房市
能源
國際
國際焦點
美國大選
美中台
全球產經
國際環保
全球萬象
國際探針
生活
醫藥健康
天氣
交通
教育
環保
社福
消費
旅遊飲食
星座
社會
社會焦點
司法
評論
名家觀點
專欄
投書
體育
棒球
籃球
羽球
足球
綜合
賽事
巴黎奧運
娛樂
影視
音樂
文化
時尚
專題
主題報導
深度報導
特別企劃
速解新聞
一文看懂
圖解新聞
精彩圖輯
人物
焦點人物
話題人物
影音
新聞直擊
動畫說時事
太報小學堂
民心花露誰
太想聽你說
名人測謊機
歷史上的今天
搜尋:
快訊
竹北健身教練虐童落跑誰凸槌? 檢方:沒裁定怎抗告 法院:新聞都有報
教宗方濟各親民改革贏人氣 親中路線褒貶兩極
陳立武上任第2場演講月底登場 下個月COMPUTEX親赴台灣會供應鏈
方濟各辭世/賴清德代表台灣人民表達哀悼 府院降半旗兩天
「通靈律師」屢有所聞 辯護權該如何行使 專家學者給建言
顧立雄主持漢光電腦兵推總檢討 從灰色地帶侵擾推演到全面作戰
【一文看懂】繼任教宗將如何選出,何時公布?
追家寧媽逃漏稅 檢調今日5路搜索 家寧與母列被告遭約談
教宗方濟各逝世 台灣區主教團「震驚」:將辦追思禮儀
落實境外關內政策 福岡台貿中心今天揭牌
教宗辭世 駐教廷大使館轉致總統唁電、台灣將派員參加喪禮
昨天才獲教宗短暫接見 美副總統范斯致哀:他明顯病重
不搬家了!高雄飯糰店原址營業 闆娘:要證明台灣是講法律的地方
【一文看懂】大谷翔平陪產假怎麼來的?大聯盟「這暖舉」讓人拍拍手
新北麻疹升溫!匡列接觸者35歲女確診 再追蹤4家人
台南人連假ING!1家6口日本自由行才2天「長輩就崩潰」 網看原因炸鍋了
國民黨團:賴政府哭窮賣慘,卻不送解凍案到立院
檢調進國民黨中央黨部搜索? 北檢:與事實不符
【更新】一名移工失聯!台大醫院外牆拉皮鷹架突崩塌 汽車遭殃
「圍北檢首謀」朱立倫、謝龍介、楊智伃收傳票!4/28上午10時赴中正一分局應訊
【動畫說時事】YT自動翻譯「台北」變「北京」 朱宥勳怒嗆:有點噁爛
2025-01-23 11:33 / 作者
數位中心
作家朱宥勳近日在YT上傳影片聊到「台北國際書展」,未料自動翻譯功能卻將字幕變成「北京國際書展」,朱宥勳直呼「有點噁爛」,表示自己做的字幕是打「台北國際書展」沒錯,如果字幕選擇中文就會出現正確的版本,但如果選擇自動翻譯,YT就會自動竄改把「台北」變「北京」。朱宥勳笑稱不好意思喔,「台北國際書展」會出的書應該有滿多是不能在「北京國際書展」上架的,大家田無溝水無流各自安好就好了。網友看了也紛紛留言「這也太離譜了」、「台北北京差很大耶」、「連YT翻譯都被中共滲透了嗎」?
#朱宥勳
#台北國際書展
#台北
#北京
#YT
#YouTube
#自動翻譯
#字幕
數位中心
收藏文章
更多太報報導
快訊/捲桃色醜聞 中居正廣宣布引退
才爆分手胡凱翔!劉雨柔深夜感嘆「求子苦」:甚至憎恨別人懷孕
IU首合作朴寶劍就牽手 被誇「妳很漂亮」冒粉紅泡泡
劉德華鬆口考慮退休 「會放慢腳步」
尾牙「開放員工自填禮物」 蔡阿嘎大失血噴百萬
最新
more>
綠營罷團遭查第1槍 罷免林沛祥「116件涉偽造」領銜人被約談
遭批「鬣狗盯上大安立委」 苗博雅反殺羅智強:選一次撈一次
周思潔17年還清1億債務 坐輪椅合唱蕭煌奇「天賜的禮物」
竹北健身教練虐童落跑誰凸槌? 檢方:沒裁定怎抗告 法院:新聞都有報
台南餐廳涉虐3貓!關籠內「全剩白骨」 飼主辯「自然死亡」網炸鍋
吳釗燮助理何仁傑涉共諜 調查局坦言:安全查核只有1次…黃國昌怒問「誰扛責?」
教宗方濟各親民改革贏人氣 親中路線褒貶兩極
100多年首例!教宗方濟各不葬聖彼得大教堂 生前選定安息地、望儀式簡化
創校史紀錄!亞柏雄中包辦全中運羽球男女團金牌
陳立武上任第2場演講月底登場 下個月COMPUTEX親赴台灣會供應鏈
熱門
more>
蓋17年!世界「最高爛尾樓」要復工了 預計2027年落成
整個地球剩一塊岩石可棲身 「樹龍蝦」從滅絕邊緣歸來
議員「深V爆乳」主持419 鄉民讚「太頂了」:426國民黨怎麼贏
新北挖眼案內幕!受害者被爆「惡鄰」 長期偷拍又騷擾鄰里…地方頭痛
辣個智慧過於常人的小男孩又來了!柯南劇場版新作首日票房破10億
私密處不適 被要求脫褲「M字腿拿健保卡」拍照!醫給這理由
挖眼案受害者「家庭背景曝光」!父為雙溪知名人物 家中電器行是打卡景點
驚悚!新北鄰居打架 他遭挖出雙眼「1顆被捏爛」
木村拓哉來台不只吃牛肉麵!加碼吃1美食嚇到「不可置信」:騙人的吧
吃手、趴地、睡著!美副總統全家參加「受難日」禮拜 小孩好無聊
本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見
隱私權政策
同意