東京馬拉松紀念衫大錯字FINISH變FUNISH　亞瑟士道歉開放退貨

被視為世界馬拉松頂級賽事之一的東京馬拉松將於3月3日舉行，但賽前鬧出一個大烏龍。負責製造及銷售紀念衫的運動用品商亞瑟士（ASCIS），竟出現大錯字，把「終點」的英文FINISH印成FUNISH。亞瑟士昨天（02/27）已在官網發布道歉聲明，受理顧客退費。

綜合日媒報導，亞瑟士日本官網發布的聲明表示：「今年2月發售的東京馬拉松限定版紀念T恤有印刷問題，對於購買相關產品的顧客所造成的不便，我們深表歉意。商品本身使用上是沒有問題的，但對於希望退貨的顧客，我們將根據下方的『退貨方式』處理。」

聲明下方提供連結，讓購買錯字紀念衫的消費者填寫資料，在退貨事由選擇第5項「破損／不良品」，且這項退貨的550日圓（約116元台幣）手續費將由亞瑟士負擔，退款時會將消費者預付的手續費一併退還。

網友對錯字事件看法兩極，有人認為錯字很有趣、反而會想留下這件「特別版」紀念衫。但有網友認真看待，覺得這種國際級賽事出現這種錯誤很不應該。另有網友分析，網路社會民眾習慣打字，錯別字的情況愈來愈普遍，可能是T恤錯字沒有被發現的原因之一。

此外，有從事印刷業的網友解釋印刷流程「設計－製版－印刷」，過程中每個環節都有不少人參與，加上東京馬拉松是國際級賽事，參與者一定更多，竟然一路都沒人發現錯誤，實在不可思議。

東京馬拉松是亞洲最大馬拉松賽事，被列入「馬拉松大滿貫」6大賽事之一，創立於2007年，每年3月初舉行，限額3萬8000人。由於賽事備受歡迎，必須參加抽籤拼好運搶資格。

馬拉松從新宿的東京都廳起跑，沿途遍覽東京都心風光，例如日本橋、淺草雷門、銀座等，最後抵達東京車站前的終點，限時7小時。

新冠肺炎疫情曾影響東京馬拉松，2020年僅開放菁英跑者參加，2021年賽事延期一年至2022年3月，而2022年賽事停辦，抽到參賽資格者可參加2023年賽事，2023年恢復正常舉辦。