南韓總統尹錫悅與日本首相岸田文雄21日上午共同在廣島原爆受難者慰靈碑前致哀,南韓第一夫人金健熙、日本第一夫人岸田裕子也隨同鞠躬獻花。路透社
南韓總統尹錫悅與日本首相岸田文雄今天(5/21)在廣島舉行峰會。尹錫悅不僅成為首位在廣島原爆受難者慰靈碑前致意的南韓元首,還稱許岸田本月稍早就日本強徵南韓勞工的歷史表示「心痛」的談話,突顯日韓關係進一步升溫。
這是日韓兩國在兩個月內第三度舉行雙邊峰會,岸田也表示這是「日韓關係取得進展的明證」。
受邀赴日參加七大工業國集團(G7)峰會的尹錫悅,今天上午先與岸田前往廣島和平紀念公園,在廣島原爆受難者慰靈碑前致哀。這是日韓兩國元首首度共同參訪廣島原爆受難者慰靈碑。
南韓總統尹錫悅與日本首相岸田文雄共同哀悼廣島原爆中的韓籍受難者。路透社
韓聯社報導,尹錫悅與夫人金健熙、岸田與夫人裕子於上午7點35分共同在慰靈碑前獻花,並鞠躬默哀約10秒,追悼原爆中的韓國受難者。之後尹錫悅也再次行注目禮,並向出席追悼會的韓籍原爆倖存者與受難者家屬致意。
尹錫悅與岸田隨後舉行雙邊峰會。會後尹錫悅致辭時表示,這是韓日兩國領導人首度共同在原爆受難者慰靈碑前致哀,也是韓國總統首度到訪。他強調這次共同訪問「將被銘記」,因為雙方共同哀悼了韓籍的原爆受害者,「也為和平的未來做準備」。
尹錫悅夫婦、岸田文雄夫婦共同鞠躬獻花。路透社
尹錫悅還表示,岸田本月初訪韓時,對於日本當年強徵韓籍勞工,受害者在惡劣環境中受苦的經歷表示「心痛」,引起了韓國國民的強烈共鳴。尹錫悅說,岸田身為首相的勇氣和決心「非常寶貴」。
尹錫悅也說,希望韓日兩國在G7峰會成果的基礎上,進一步深化在經濟安全等全球議題的合作。
岸田則表示,日韓兩國元首一同為韓籍原彈受難者哀悼,「對日韓關係和對世界和平的祈望非常重要」。他也表示,盼與尹錫悅討論如何加強在全球問題上的合作。