父母愛幫小孩取「閃亮亮名字」　日本修法明年5月起戶籍姓名得添讀音

日本政府於10日的內閣會議上，決定於2025年5月26日實施修訂後的《戶籍法》，規定戶籍簿上的姓名必須記載讀音的假名，這意味著修訂後的《戶籍法》將給「閃亮亮名字」等漢字的讀法加上一定的限制。

戸籍の氏名に読み仮名、来年5月 － 施行日を閣議決定、準備本格化https://t.co/mXZVjCPRhq

— 共同通信公式 (@kyodo_official) September 10, 2024

近年日本有不少年輕父母，喜愛幫孩子取一個別人光看漢字難去發音，但卻給人一種華麗印象的名字，這類名字被稱為「閃亮亮名字（キラキラネーム，Kira kira name）」，例如寫成「光宙」卻讀成「皮卡丘（ピカチュウ，pikachu）」等。

根據《富士新聞網》報導，關於姓名的讀法，修訂後的《戶籍法》規定「作為姓名而使用的文字的讀法，必須得要是公認的」。換言之，如果「閃亮亮名字」等漢字的意思，或與原本的讀法相異的話，則可能不被認可。

有可能不會被認可的，例如寫成「高」卻讀成「ひくし（hikushi）」或寫成「太郎」卻讀成「じろう（jirou）」，法務省決定未來將向各地方政府通知運用基準。另外，已經擁有戶籍地全體國民，日本政府也決定自施行日起，1年內得登記名字的讀法。