74歲翁竊蔬果被逮！一查才知是退休警分局長 包庇賭場收賄遭法辦「晚景淒涼」

一起輕微的竊盜案，竟找出一個不勝唏噓的悲慘故事！新北板橋一名74歲老翁在板橋某連鎖超市竊取蔬果，店員發現後追出店外人贓俱獲。警方清查後竟發現，老翁竟是退休高階警官，甚至曾任新北市多個分局分局長，但因涉嫌包庇賭場業者而遭法辦、彈劾，退休後生活似乎也無法維持，竟只因偷竊蔬果淪竊賊遭上銬，警界同仁也大嘆：「晚景淒涼！」

據了解，海山警方5月8日傍晚5點左右接獲報案，板橋區雨農路1間超市發生竊案，警方到場發現超市人員已將涉嫌竊盜的74歲蔡姓老翁攔下。警方經查蔡男在超市拿了1顆酪梨、1顆番茄後未結帳就離開。超市人員眼尖發現立即追出制止，最後在雨農路巷口將蔡男攔下。警方立即將蔡男依現行犯帶回警局。

但警方將蔡翁身分輸入查詢，竟發現蔡翁為警大46期退休高階警官，在擔任台北縣永和分局長期間包庇轄區百家樂賭場還收賄近百萬，後來調任三重分局長時案件爆發遭移送法辦，並被降調為苗栗縣警察局警務參，之後就狼狽退休銷聲匿跡。曾經是地方上黑白兩道通吃的厲害角色，退休後的蔡翁疑似生活過得不太好，竟因不到100元的商品淪為竊賊，警界同仁也嘆晚景太淒涼。