從天堂掉到地獄／沒有 91%！巴西實測到手的中國新冠疫苗，效力只過及格線

圖為中國科興生技（Sinovac Biotech）生產的新冠疫苗。  （圖片來源／截自科興生技官網）

礙於國內疫情嚴重，巴西人只能硬著頭皮打中國疫苗

根據英媒《BBC》報導，巴西負責臨床實驗的研究所上周宣布，中國科興生技（Sinovac Biotech）研發出的新冠疫苗有效力為 78%。

不過，該研究所 12 日再次下修數字，研究人員稱原先 78% 的數字是指對輕症患者的效力（中度和重症病例的保護力有 100%），而科興疫苗的整體保護力應為 50.4% 。

雖然 50.4% 的保護力遠遠不敵歐美開發的莫德納（Moderna）與（Pfizer）疫苗，但礙於巴西疫情嚴重，且該疫苗仍勉強符合全球、巴西監管部門的 50% 合格門檻，如今巴西決定放手一搏。

微生物學家巴斯特納克（Natalia Pasternak）就對媒體表示：「這不是世界上最好的疫苗，但是一款完全可以接受的疫苗」。

布坦坦研究所（Butantan Institute）是正在巴西進行科興疫苗臨床實驗的研究機構，也同時是科興生技的合作伙伴。

截至 14 日下午 2 時，巴西是全球新冠疫情第三嚴重國家，已有 825 萬人確診、20 萬人病故。該項研究結果是否會打擊民眾的施打信心，仍為未知數，不過，根據巴西去（2020）年 12 月民調顯示，近半數的巴西人不打算接種中國研發的新冠疫苗。

特別的是，各國研究該款中國疫苗的效力紛紛出現歧異，土耳其稱此疫苗的保護力為 91.25%，同樣購買該疫苗的印尼則表示，該疫苗保護力為 65.3%。

印尼總統已直播打疫苗，但當地醫師不願跟進

印尼總統左科威於 13 日透過網路直播，接種了科興研發的新冠疫苗。同一天，印尼的政要與演員等名人紛紛接種，希望能藉此增進民眾的施打信心，印尼醫學協會也鼓勵全國民眾接種疫苗，表示可藉此「減少醫護人員的大量死亡」。

然而，當地仍有醫護人員不願施打該款中國疫苗。根據《路透》報導，東爪哇省一位名為 Yusdeny Lanasakti 的醫生就相當擔憂該疫苗的功效，直言自己不是拒絕疫苗，「而是拒絕科興疫苗」。另一位印尼首都雅加達的醫師 Agnes Christie Supangkat 表示，她不會被說服也不會接種疫苗。

目前，中國科興已售出 3 億多支該款疫苗，其銷量佔了中國疫苗製造商 2020 產能的一半。

Source:

《BBC》:Sinovac: Brazil results show Chinese vaccine 50.4% effective

《Reuters》:Wariness in Indonesia as Chinese Sinovac COVID-19 jabs start

更多太報報導

用台灣治癒厭世！「不要治療，只要去台灣」防疫馬克杯、T 恤開始在國外竄紅

他花 5 年躲肥皂和沐浴乳！耶魯大學公衛講師用親身經歷說明「洗無泡泡澡的好處」