朝鮮王低頭？《暴君的廚師》挨轟「辱韓」　韓網一片罵聲…原著作者這樣說

南韓熱播電視劇《暴君的廚師》收視與話題兩頭燒，最新的一集再度因「辱韓爭議」再度掀起熱烈討論。南韓網友發現第6集片尾中，劇情安排李彩玟飾演的「燕熙君」與明朝使節並肩而坐，甚至「燕熙君」還向對方低頭行禮，挨轟「辱韓」，甚至網友氣炸轟：「就算當時清朝再強大，使臣也只是客人，怎麼可能讓朝鮮王低頭？」對此，原著小說作者朴國材也對外回應了。

《暴君的廚師》改編自網路小說，面對辱韓爭議，原作者朴國材，近日也透過Instagram發文表示，他是根據1474年撰寫的朝鮮官方禮法書《國朝五禮儀》撰寫，他解釋：「文獻《賓禮篇》中明載『使臣坐東，王坐西』，在儒家禮法中，東方的地位高於西方。明朝使節作為皇帝的代表，地位高於朝鮮王。」

至於朝鮮王向明朝使節低頭行禮，朴國材也說明：「根據該文獻，（朝鮮）王先向使節鞠躬行禮是慣例。」他強調劇中場景都根據國家官方文獻設計，「這無關乎主權問題，而是國際禮儀的一部分。」

另外，南韓網友不滿的不止於此，發現該劇中文台詞明顯多於韓文台詞，讓部分觀眾大喊：「我還以為在看陸劇」、「是不是有中國金主介入？」甚至揚言棄劇。沒想到，《暴君的廚師》也越罵人氣越高，第五集收視率來到10.8％，第六集收視率平均更達12.7％，再度創下新高。