快訊

    AIT處長谷立言「撂台語」吃夜市拜年 網讚「接地氣」

    2025-01-24 20:35 / 作者 即時中心
    美國在台協會(AIT)處長谷立言(Raymond Greene)與YouTuber阿勇一起吃南機場夜市學台語吉祥話拜年。翻攝自AIT臉書
    美國在台協會(AIT)今天在臉書發布一部7分鐘影片,由處長谷立言(Raymond Greene)親自「ㄌㄠˋ台語」拜年,和來自美國的YouTuber「阿勇台語 A'ióng Tâigí」一起,帶領螢幕前的觀眾來到南機場夜市大啖台灣小吃,一邊學台語吉祥話,吃「大腸包小腸」取諧音「長」期許台美關係長長久久,祝福觀眾新年快樂。

    谷立言表示,生活在台灣最幸福的就是能親身體驗這裡豐富多彩的文化,還能盡情感受台灣人無比的熱情與好客,而要享受這些,最棒的方式之一當然就是來品嚐台灣的在地美味。

    谷立言在影片用台語問候阿勇「呷飽未」作為開場,他大讚,南機場夜市美食名不虛傳,他和阿勇兩人一邊品嚐各式各樣的美食,阿勇一邊教他用台語說新年吉祥話,吃到大腸包小腸時,「腸」的台語諧音「長」,有「長長久久」的意涵,期許「台美關係長長久久」;吃到雞肉飯,「雞」的台語諧音「家」,祝福「全家平安」;吃到圓仔湯,則祝福「大家團圓、賺大錢」。

    影片的最後,AIT的「I」畫成一個心型,取諧音「愛」,中文則寫著「美國愛台協會」,恭喜觀眾新年快樂。

    不少網友留言稱讚,「谷大使和阿勇台語說得真好」、「有夠溜了」、「台語講得真的好」、「入境隨俗,非常的棒」、「接地氣的影片」。

    即時中心 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見