「人員」聽成「議員」空耳羅生門？尹錫悅彈劾案庭審、與前特戰司令各執一詞

南韓憲法法院今天（02/06）再度開庭審理總統尹錫悅彈劾案，已被拔官的陸軍特戰司令部前司令郭種根出庭作證時稱，去年12月3日深夜尹錫悅宣布戒嚴後，就下令軍方進入國會「把議員拉出來」。尹錫悅方面駁斥，表示當時說的是「要軍方人員出來」，形成兩造說法不一致的羅生門。

韓聯社報導，國會的代理人團根據檢方偵訊紀錄詰問，去年12月4日約零時30分，尹錫悅是否致電郭種根稱「國會尚未達到議案通過（撤銷戒嚴）所需的法定人數，趕快進入國會把人拉走」，郭種根予以肯定回答。

他說，當時707特殊任務團在國會正門與議員及民眾等對峙，主建築內部沒有軍方人員，「因此我認為，要拉的對象當然是國會議員」。

郭種根也在庭審中表示，自己從未下達軍方破壞門窗進入國會、把人員拉走的指示，並且數小時的戒嚴期間未曾接到尹錫悅或金龍顯的撤離指示，是他自己建議金龍顯撤軍，並主動決定部隊撤離。

郭種根的證詞和尹錫悅截然不同。尹錫悅上月23日在第四次辯論時表示，解除戒嚴議案獲國會通過後，他隨即指示防長和戒嚴司令撤離部隊。

今天有出庭的尹錫悅當庭再度否認，表示他說的是「把（軍方）人員帶出來」，批評郭種根的證詞意在陷他於罪。

郭種根說的「議員」 （의원，發音近似uiwon），和尹錫悅說的「人員」（인원，發音近似inwon）在韓語中發音頗為接近。

尹錫悅說，確實有打電話給郭種根詢問現場狀況，否認下達拉人指示，只交代郭種根好好執行任務，而且通話時間很短。

另外，同日出庭作證的陸軍特戰司令部707特殊任務團團長金炫兌（김현태，音譯）表示，當時接到「封鎖國會」的指令。

他說，實施戒嚴時負責封鎖和控制國會大樓的任務，並指示隊員封鎖國會議事堂和議員會館大樓；所謂「封鎖」是指按照指令阻斷外部恐怖分子等敵人，而非全面禁止人員出入國會。

金炫兌還表示，12月4日約零時17分時接到郭種根來電，詢問「能否使用電擊槍和空包彈」，他拒絕。部隊破壞門窗進入國會後，郭種根再次來電問，「裡頭（國會議員）不能超過150人」，要部隊推進至議場，他再度拒絕。

金炫兌補充，後來才得知150人意味著表決所需的最低法定議員人數。當被問到是否收到「把議員拖出來」的指示時，他回答「就我記憶所及是沒有，就算有，當時也辦不到」。