澤倫斯基送給川普一支「戰場高爾夫」推桿　川普暖心特地錄影片致謝

烏克蘭總統澤倫斯基週一（18日）訪問美國白宮，再度與美國總統川普會談時，他贈送的禮物是一只高爾夫推桿。

這不是一支普通的推桿，但也不是什麼鑲金奢華的高爾夫球桿，卻使得川普非常高興，甚至特地錄影片致謝。

在影片中，他拿著這支鐵銀色的球桿，對著鏡頭說：「康斯德汀，首先，我剛剛看了你揮桿的畫面，我對高爾夫懂很多，你的揮桿非常棒！非常漂亮！你是一個很棒的高爾夫球員。我也想感謝你這支推桿，它非常美麗，它是用愛打造，以愛送出，我非常感謝。」

川普繼續說：「你是一個非常出色的人物，我非常敬重你，你來自一個偉大的國家，我們正在力圖讓它復興。你的總統正在為這件事非常、非常地努力。」

❗️Zelensky presented Trump with a golf club, which was given to him by a junior sergeant of the Armed Forces of Ukraine, Konstantin Kartavtsev. pic.twitter.com/3RTdWgSmDJ

— 🪖MilitaryNewsUA🇺🇦 (@front_ukrainian) August 19, 2025

烏克蘭傷殘老兵的球桿

川普致謝的康斯德汀（Kostiantyn Kartavtsev）是誰呢？他是俄烏戰爭的負傷老兵。在開戰的頭幾個月，康斯德汀奮勇救援同袍時，失去了一條腿。醫師建議他為了身體與心理上的復健，為了恢復平衡感，可以去打高爾夫。康斯德汀因此和川普一樣，成為熱愛高爾夫球的一員。因此他決定要把自己用的推桿送給美國總統。

推桿是高爾夫球桿中的「終結者」，是在果嶺上把球推進洞的球桿。川普對於收到這樣一位戰場勇士的推桿，顯然非常感動。他示意這支推桿不會只是擺飾，而是真的會被他放進球袋，帶上場打球的球具。他說：「每次我用這支推桿，我都會想起你！」

觸動川普的攻略點：高爾夫球與前線士兵

澤倫斯基上一次2月底訪問白宮時，是一場徹底的外交災難。他在直播的記者會上遭到美國副總統范斯與川普的交相斥責，還被現場的美國右翼記者質問為何不穿西裝，最後實質上是被白宮「趕出去」。但這一次的會面顯然極為成功，川普收到球桿後，回贈給澤倫斯基白宮的象徵性「鑰匙」。

烏克蘭這次顯然又更好的規劃，除了直接命中川普對高爾夫球的熱愛，戰場勇士的禮物也很有說服力。川普6月底參加北約（NATO）時，被一名烏克蘭女記者詢問美國能否提供烏克蘭急需的愛國者飛彈時，川普仔細地問了她的背景，知道她的丈夫就正在前線作戰，當場就說會設法把愛國者飛彈送去。那是川普罕見對烏克蘭極為溫柔的時刻。