快訊

    劉淑惠|屏東來義親子旅行:「二峰圳,謝謝你」百年紀念系列活動

    2022-07-28 17:35 / 作者 劉淑惠

    炎炎夏日,親子旅行,去哪玩水,既可消暑,又可消火?走一趟二峰圳戲水區,是不錯的選擇。



    這裡綠樹成蔭,水道成渠,終年源源不絕的水源,沁透心肺的一抹清涼,旁邊有著來義國小,可以當作小朋友休息的中繼休息站,加上附近的喜樂發發吾公園也可散步,算是親子旅行中,最愜意的角落,二峰圳一直是我的消暑首選,也是隱藏版的秘密基地。



    難忘沁心涼的回憶,二峰圳是所有來義人的鄉愁



    二峰圳的水質真的很乾淨,小小的魚兒,會從腳下悠閒的游過,也曾遇過小蝦蟹,鑽入鞋子中,硬是不肯出來,把孩子逗得哈哈大笑。



    我牽著孩子的手,慢慢走到一旁的石頭小教堂「耶穌聖心堂」,向晚時分,享受村落獨有的寧靜,以不打擾當地人生活為原則,觀察部落的生活節奏,體驗「你的日常,是我遠道而來的風景」,也算是旅行當中的小樂趣。



    我和孩子喜歡在一旁野餐,當地的排灣族的部落朋友告訴我們,在八八風災之前,那時候,來義算得上是水鄉澤國,有不少玩水的路線,「這是每個來義孩子童年成長的回憶,也是來義人長大後的鄉愁」。




    圖片
    消暑的沁心涼,是部落孩子們的最愛,一旁靜謐的教堂,是當地人信仰中心。左圖為二峰圳戲水區,右圖為耶穌聖心堂。劉淑惠攝




    日籍水利工程師鳥居信平,情牽百年台日情誼



    事實上,自1920年代起,二峰圳開始啟用,不論豐水期或枯水期,水圳都能夠穩定供水,平均每天提供10萬噸的水,供應量比臺南的白河水庫還多,就算乾季,二峰圳水源,仍可源源不斷。



    這個偉大的水利工程,當初是由日本水利工程師鳥居信平設計,畢業於東京帝大,目前隸屬於台糖的萬隆農場,曾經是他工作的地方,在1920年代,利用林邊溪的伏流水,開拓荒蕪農地,以自然工法建造二峰圳,讓來義這個地方,終年都有水,不受乾季的影響,是台灣百年來,偉大的水利工程。



    「一衣帶水,情牽百年」,台日之間,有著密切文化歷史的互動交流。



    鳥居信平的嫡孫,東大名譽教授鳥居徹七月受邀,來到祖父當年奉獻畢生心力的屏東來義,撫今追昔,與台灣人一起追憶感念,鳥居信平的成就,共同見證這影響深遠的百年工程,一起延續台日情誼。 




    圖片
    鳥居信平的百年水利工程,一衣帶水,情牽百年,對台灣影響深遠。左圖為喜樂發發吾森林公園鳥居信平塑像,右圖為二峰圳戲水區。劉淑惠攝




    不只是一條圳路,更是一首傳唱百年的部落古謠



    一百多年前,屏東來義鄉這裡,因為季節性水量的差異,讓上游的水無法順利流到下游灌溉,而形成「有水不能用」的窘境。當時,鳥居信平水利技師,以創新的技術,設計二峰圳的藍圖,用了七年時間,和當地的部落族人約十四萬人,一起完成二峰圳伏流水的工程。



    由於屏東來義當地屬於砂礫地質,水下滲速度快,形成河床下的伏流水,透過自然重力的環保過濾,汲取乾淨的水源,二峰圳運用地質特性,興建成為「地下水庫」,構造相對簡單,也不需人工常態維護,而且集水過程中經過砂礫過濾,使得二峰圳的水質非常清澈。



    悠悠忽忽,這個工程竟然過了一百年,都還深刻的影響當地人民的日常,並且與居民生活息息相關。這樣的創舉,除為後世興利外,宏觀整個部落發展,就是一個用古謠傳唱的「山村水國」,一個「水上人家」的生活簡史縮影。 




    圖片
    以環境劇場形式,在部落青年的古謠傳唱中,開啟一條在水路之上,對於悠悠古道的嚮往。翻攝自潘孟安臉書




    地下集水堰堤,是隱身在地底下的一股清涼



    二峰圳百多年來不曾中斷過,持續以豐沛水量,灌溉屏東平原,讓屏東成為南台灣重要糧倉,曾以甘蔗種植聞名台灣,豐水期、枯水期都有水可用,枯水期的時候,河床看似水量稀少,但是伏流水其實很充沛,就像是一個「地下水庫」,隨時可以提取,讓屏東平原的人們安居樂業,生生不息。



    二峰圳有4部分,包括地下集水堰堤、引水工、分水工和灌溉工。其中「地下集水堰堤」在河床底下約9公尺深的地方,在屏東的林後四林平地森林園區,設計了「實體模型」,讓原先在河床底下的地下堰堤,浮出地面,供民眾體驗。




    圖片
    左圖:從林邊溪進水口下去,就可以看到位於河床下方的進水廊道。右圖:二峰圳進水口下方,取水廊道裡,有很多蝙蝠。肇崇攝




    2008年登錄為國家級文化景觀,成為「二峰圳文化廊道」



     二峰圳在2008年初,從1號井到台糖萬隆機場分水工,這段總長3252公尺的圳路,已被文建會登錄為「國家級的水利設施文化景觀」,變成「二峰圳文化廊道」。



    流經村落的明渠,堤岸兩旁種植山芋等作物,清澈見底的溪水,循著喜樂發發吾森林公園的古道,俯瞰南大武山下的二峰圳。



    因著清澈的溪水,水質優良,歸功上游的原住民部落族人,對於土地環境的保護,二峰圳才能擁有豐沛的水源及清澈水質,灌溉滋潤下游整片土地。 




    圖片
    穿山隧道導水路出口,水質很好,所以水草密布,十分茂盛。肇崇攝




    屏東縣府團隊合作,再展二峰圳百年風華



    屏東縣府秘書長邱黃肇崇表示,在潘孟安縣長的明確指示,以及吳麗雪副縣長的努力統合下,屏東縣政府再次展現團隊合作的強大力量。



    由「水利處」負責沿線水道設施的修復改善,「文化處」規劃導覽解說資料與開幕儀式及表演活動,「交旅處」協助停車場規劃配置和郵輪巴士 ,「原民處」整合市集規劃以及部落溝通,「研考處」統籌研討會及晚宴籌辦,「傳播處」接洽媒體廣宣,「農業處」設計植栽綠美化及伴手禮開發等,各司其職,缺一不可。




    圖片
    二峰圳百年紀念活動的主軸,是以多元藝術形式策展,向心力十足的屏東縣府團隊,因而再創高峰。圖為屏菸1936文化基地,肇崇攝




    透過全面規劃「二峰圳百年紀念系列活動」,民眾跟著二峰圳導覽走讀,進入當年的歷史,不管是鳥居信平當年的辦公室「萬隆農場」,或是戲水區的「側向溢流堰」,都值得親子同遊,除了體驗清涼消暑的感覺,也可一窺當年修建的歷史建築,為深具知性與娛樂之旅。



    百年來,二峰圳以豐沛純淨的水質,灌溉下游的土地,也滋潤起整個來義的人文歷史景觀,讓部落綿延,茁壯美麗,在山光水色中,徜徉奔馳。



    山水依戀的溫柔牽絆,有著細水長流的生動情韻,穿越台日時空,連結過去、現在與未來,找回在地,川流不止的感動。



    結合觀光生態、餐飲藝術,從踩踏古道到特色旅遊



    自7月23日至8月28日,屏東以「謝謝你,二峰圳」為主軸,舉辦「二峰圳百年紀念」系列活動,結合「二峰伏流.屏東FLOW」百年紀念特展,日治時期二峰圳興建規畫的「工程藍圖」將首次公開,並以地下伏流的「圳」體拆開「土川」二字為展覽主題,透過國際研討會,環境劇場,文化景觀導覽,繪本說故事,「豐.太陽」市集,紙風車劇團演出⋯⋯,持續一個多月的紀念系列活動,是夏天親子旅行最佳去處。 




    圖片
    由「蒂摩爾古薪舞集」開場,以原民風格的舞蹈,呈現出二峰圳潺潺流水的意象。圖為喜樂發發吾森林公園。肇崇攝





    ■二峰圳郵輪專車路線:屏東縣交通旅遊處



    林後四林平地森林園區(二峰圳結構模型解說)->部落蔬店(月桃葉手作DIY) ->喜樂發發吾公園(二峰圳源頭/原民風味餐)->二峰圳伏流水(二峰圳文化走讀/太陽市集)->二峰圳伏流水(百年紀念活動/環境劇場)->屏東可可園區(可可伴手禮)



    民眾亦可自行開車前往各單一景點,上述店家或景點都有開放,並接受活動預約,周邊停車方便,無交通管制,自由進出。



     



    ■相關表演活動請見:屏東縣政府文化處。



    每個周末,會由族人帶路,走入部落,以文化景觀導覽形式,認識二峰圳的前世今生;並設置環境劇場部分,連續𝟰個週末,共計8天,共𝟭𝟲個原民表演團隊,以古謠傳唱,阿卡貝拉,歌舞形式,在二峰圳戲水區,以及喜樂發發吾森林公園作演出。





    圖片
    二峰圳體導覽圖。屏東縣政府提供





    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見