聯準會730億翻修總部鮑爾再挨轟　川普：他應該辭職

美國總統川普對於聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾遲遲不願降息，已多次表示不滿；近日又傳出聯準會總部翻修工程大幅超支；白宮國家經濟委員會主任哈塞特還表示，鮑爾可能因此遭川普開除。川普週日（7/13）再度表示，鮑爾應該辭職。聯準會則已在官方網站悄悄推出新網頁，為翻修工程辯護。

路透社報導，川普（Donald Trump）週日被記者詢問鮑爾是否應下台時，回答：「我希望他辭職。他應該辭職，因為他對國家做了很糟糕的事。」

美國廣播公司（ABC）當天稍早播出白宮經濟顧問哈塞特（Kevin Hassett）專訪，哈塞特表示，由於聯準會總部大樓翻新的超支問題，川普完全有正當理由開除鮑爾。哈塞特是聯準會新任主席的熱門人選之一。

財經新聞網站CNBC報導，聯準會7月11日在官網悄悄推出「常見問題解答」專頁，直接回應外界對聯準會總部龐大翻修工程的批評。



在專頁推出前一天，白宮管理及預算局（OMB）局長伏特（Russell Vought）在X平台發布致鮑爾（Jerome Powell）的公開信，指責鮑爾對聯準會「管理嚴重失當」。他表示，聯準會大樓翻修工程「過於華美」，目前的費用已高達25億美元（約730億元台幣），超支7億美元（約204億元台幣）。

聯準會在華府的總部位於國家廣場（National Mall）旁，共有三棟建築。根據聯準會新上線的網頁，其中兩棟大樓自1930年代落成以來，就未曾全面翻新，如今的翻修工程是要將大樓的基礎設施全面現代化。

伏特發表的公開信，形同川普對鮑爾持續抨擊的再升級。川普已多次指控鮑爾遲不降息是玩政治手段，要求鮑爾辭職，但鮑爾堅決不從。

伏特7月11日已再發文，宣稱將調查聯準會翻新工程的超支問題。CNBC指出，這顯示川普有意在鮑爾明年底任期屆滿前，將他去職。但聯準會特別增加專頁為翻修工程辯護，顯示鮑爾有意頑抗川普政府最新的攻擊。



聯準會經費自籌　沒用納稅人的錢

聯準會翻修工程的費用並非來自納稅人的錢。聯準會的運作經費均為自籌，主要資金來源是持有證券的配息，以及向各銀行收取的費用。

聯準會新上線的問答專頁強調，翻修後的大樓裡「不會有新的VIP用餐包廂」，而是會將現有的會議室翻新，「用餐時間的會議也會在這些會議室裡舉行」。

這段說明是直接回答伏特的質疑。伏特在公開信中說，聯準會的翻新計畫將興建「屋頂露台花園、VIP私人包廂和專用電梯、人工水景、使用高級大理石等等」。

問答專頁也寫明了工程進行期間開支增加的主因，包括「向審計部門諮詢後更改最初的建築設計」，以及各種「無法預期的情況」，包括原建築中含有的石棉超出原本估計。