忘了帶綠乖乖？阿提米絲2號Outlook壞掉、造價7億廁所二度堵塞...「地球困境」外太空上演

使用3C設備，最怕就是那些莫名的故障。沒想到，遠在外太空執行繞月任務的「阿提米絲2號」（Artemis II）也會發生類似情況。升空沒多久，太空人魏斯曼（Reid Wiseman）的Outlook竟無法運作。還有，太空廁所二度「堵塞」，大家只能靠尿袋應急。這些地球上的普通問題，在「史上最昂貴辦公室」裡照樣上演，成了此行意外插曲。

「阿提米絲2號」搭載「獵戶座」（Orion）太空艙，於美東時間4月1日晚間6時35分（台灣時間2日清晨6時35分）升空，上頭載有4名太空人，分別是美國籍的魏斯曼（Reid Wiseman）、葛洛佛（Victor Glover）、科克（Christina Koch）以及加拿大籍的韓森（Jeremy Hansen），他們將展開人類史上最遠的繞月任務。

根據《TechCrunch》、《The Verge》報導，升空後不久，魏斯曼就發現一個問題：個人電腦上的兩個Outlook都無法運作。他隨即做了多數人遇到3C問題時會做的事──重新啟動裝置，可惜沒用，只好向地面控制中心求助。

地面控制中心檢查後，發現他的個人運算裝置（即 Microsoft Surface Pro）其實已連上網路，問題是出在Optimus軟體設定上，因此從遠端登入裝置進行修復。修好後，地面控制中心告訴魏斯曼，問題已經解決，如果他那端看見離線狀態，實屬正常。

這件事透過直播讓外界知曉，令許多民眾感到意外，忍不住開玩笑：「這下全地球人都知道Outlook超雷」、「下次任務要編一個IT專家進去，因為電腦怕IT，每次叫IT來看問題就不見了」、「要帶綠乖乖上太空」、「我們把這些人送上月球，而他們在使用Outlook？」、「看來Netflix太空部隊的劇情是真的」。

飛行指揮官弗里林（Judd Frieling）解釋，這種情況在太空站時常發生，NASA透過近太空網路（Near Space Network）及深空網路（Deep Space Network）維持「阿提米絲2號」通訊，兩者不斷切換下影響連線穩定性，才會導致Outlook故障，只要重新載入即可解決。NASA也解釋，Outlook只是用於輔助性質，像是太空人的日程檢查、個人通訊等，與關鍵任務無關。



他們還遇上另一個麻煩，尿液抽取風扇卡住了。這個風扇的功能是在微重力環境下將尿液吸入容器，再定期排入太空。如果無法修復，成員們上廁所得靠尿袋；至於排便功能則正常運作，糞便會放在有過濾裝置的容器中，帶回地球處理。

在地面控制中心的協助下，唯一的女太空人科克按照指示，「將尿液軟管從底座取下、讓它運轉1分鐘……」，順利排除問題。科克說：「我很榮幸當太空水電工，那可能是船上最重要的設備。」

不過，到了任務第3天，廁所又傳出一股燒焦味，像是老式電暖器剛啟動時散發的氣味。據CNN報導，弗里林認為，問題可能出在通風管裡有些凍結的尿液。地面控制中心這時想到一個巧妙的辦法：旋轉太空艙，讓陽光照射結冰的管道，再度成功解決問題。

排泄，向來是太空行動中的一大惱人問題。過去只能靠袋子收集，卻容易外漏。1969年「阿波羅10號」任務中，漂浮的糞便常打斷太空人的工作，而且袋子無法隔離氣味，「異味非常明顯」。

這次特地花費2300萬美元（約7.3億元台幣）打造了先進廁所，只是狀況頻頻，又被網友狂虧。還有人想到美劇《宅男行不行》的太空馬桶情節，而劇中演員海柏格在IG發出合成圖，只見他拿著馬桶疏通器望向太空火箭，寫道「如果你需要我，我在這裡」，笑翻眾人。

在 Instagram 查看這則貼文

Simon Helberg（@iamsimonhelberg）分享的貼文